Les Hauts de Loire – Veuzain-sur-Loire

Sur la route des vins au cœur des châteaux de la Loire, un pavillon de chasse édifié en 1860. Assis dans la verdure, bordée d’étangs, cette demeure historique aux murs recouverts d’Ampélopsis accueille les amoureux de la nature souhaitant se retirer dans un havre de paix. NOUVEAU : Ouverture en 2018 d'un spa pour les clients de l'hôtel.

This hunting lodge built in 1860 is situated on the wine route in the heart of the Loire Valley châteaux. Nestling amongst greenery and surrounded by lakes, this historical building with its vine-covered walls welcomes nature lovers who want to escape into a haven of peace. NEW: Opening in 2018 of a spa for hotel guests.

An der Weinstraße im Herzen der Loire-Schlösser liegt ein 1860 erbauter Jagdpavillon. Im Grünen sitzend und von Teichen gesäumt, empfängt dieses historische Anwesen mit seinen mit Ampélopsis bedeckten Wänden Naturliebhaber, die sich in eine Oase der Ruhe zurückziehen möchten. NEU: 2018 Eröffnung eines Spas für Hotelgäste.

Op de wijnroute in het hart van de Loire kastelen, een jachthuis gebouwd in 1860. Gelegen in het groen, omgeven door vijvers, verwelkomt dit historische huis met muren bedekt met Ampelopsis natuurliefhebbers die zich willen terugtrekken in een oase van rust. NIEUW: Opening in 2018 van een spa voor de gasten van het hotel.

En la ruta del vino, en el corazón de los castillos del Loira, un pabellón de caza construido en 1860. En medio de la vegetación, rodeada de estanques, esta histórica residencia con paredes cubiertas de Ampelopsis acoge a los amantes de la naturaleza que desean retirarse a un remanso de paz. NOVEDAD: Apertura en 2018 de un spa para los huéspedes del hotel.

Sulla strada del vino, nel cuore dei castelli della Loira, un castello di caccia costruito nel 1860. Immersa nel verde, delimitata da stagni, questa residenza storica con pareti ricoperte di Ampelopsis accoglie gli amanti della natura che desiderano ritirarsi in un'oasi di pace. NOVITÀ: apertura nel 2018 di una spa per gli ospiti dell'hotel.