FERMETURE PROVISOIRE – Hôtel & Spa Le Saint Barnabé – Buhl

FERMETURE PROVISOIRE POUR TRAVAUX-OUVERTURE PREVUE EN 2026 Au cœur de l’Alsace, dans le magnifique parc naturel régional du Ballon des Vosges, le St Barnabé Hôtel et Spa vous accueille dans un cadre totalement naturel. Idéalement situé, à deux pas de l'Abbaye de Murbach, vous pourrez, depuis l’établissement, aisément partir à la découverte de la région et de ses trésors. Le calme, le confort et l’élégance des chambres vous permettront de passer un séjour très agréable. Après une journée de visites vous apprécierez de vous détendre dans ce havre de paix. Pour vos repas, régalez-vous au restaurant Le Jardin des Saveurs qui vous proposera carte renouvelée au fil des saisons. Votre bien-être étant primordial, de nombreux modelages énergétiques vous seront également proposés sur rendez-vous.

TEMPORARY CLOSURE FOR WORKS – OPENING PLANNED FOR 2026 In the heart of Alsace, in the magnificent Ballon des Vosges regional nature park, the St Barnabé Hôtel et Spa welcomes you to a totally natural setting. Ideally located, just a stone's throw from Murbach Abbey, you can easily explore the region and its treasures from here. The calm, comfort and elegance of the rooms will ensure you have a very pleasant stay. After a day of sightseeing, you can relax in this haven of peace. For your meals, treat yourself to Le Jardin des Saveurs restaurant, whose menu changes with the seasons. As your well-being is paramount, a range of energetic massages are also available by appointment.

VORÜBERGEHEND WEGEN BAUARBEITEN GESCHLOSSEN – VORAUSSICHTLICH 2026 WIEDER GEÖFFNET Im Herzen des Elsass, im wunderschönen regionalen Naturpark Ballon des Vosges, empfängt Sie das St Barnabé Hôtel et Spa in einer völlig natürlichen Umgebung. Dank der idealen Lage, nur wenige Schritte von der Abtei Murbach entfernt, können Sie von hier aus bequem die Region und ihre Schätze erkunden. Die Ruhe, der Komfort und die Eleganz der Zimmer werden Ihnen einen sehr angenehmen Aufenthalt ermöglichen. Nach einem Tag voller Besichtigungen können Sie sich in dieser Oase der Ruhe entspannen. Für Ihre Mahlzeiten können Sie sich im Restaurant Le Jardin des Saveurs verwöhnen lassen, das Ihnen eine saisonal wechselnde Speisekarte anbietet. Da Ihr Wohlbefinden an erster Stelle steht, werden Ihnen nach Absprache auch zahlreiche energetische Modellagen angeboten.

TIJDELIJKE SLUITING VOOR WERKZAAMHEDEN – OPENING GEPLAND IN 2026 In het hart van de Elzas, in het prachtige regionale natuurpark Ballon des Vosges, heet Hôtel et Spa St Barnabé u welkom in een volledig natuurlijke omgeving. Ideaal gelegen, op een steenworp afstand van de abdij van Murbach, kunt u gemakkelijk op ontdekking gaan in de regio en haar schatten. De rust, het comfort en de elegantie van de kamers zorgen voor een zeer aangenaam verblijf. Na een dag sightseeing zult u het heerlijk vinden om te ontspannen in deze oase van rust. Voor uw maaltijden kunt u terecht in restaurant Le Jardin des Saveurs, waarvan het menu wisselt met de seizoenen. Omdat uw welzijn van het grootste belang is, zijn er op afspraak ook verschillende energieke massages beschikbaar.

CIERRE TEMPORAL POR OBRAS – APERTURA PREVISTA EN 2026 En el corazón de Alsacia, en el magnífico Parque Natural Regional del Ballon des Vosges, el St Barnabé Hôtel et Spa le da la bienvenida en un entorno totalmente natural. Idealmente situado, a dos pasos de la abadía de Murbach, podrá salir fácilmente a descubrir la región y sus tesoros. La calma, el confort y la elegancia de las habitaciones le garantizarán una estancia muy agradable. Después de un día de turismo, apreciará relajarse en este remanso de paz. Para sus comidas, disfrute del restaurante Le Jardin des Saveurs, cuyo menú cambia con las estaciones. Como su bienestar es primordial, también se le ofrece una gama de masajes energéticos con cita previa.

CHIUSURA TEMPORANEA PER LAVORI – APERTURA PREVISTA NEL 2026 Nel cuore dell'Alsazia, nel magnifico Parco Naturale Regionale del Ballon des Vosges, l'Hôtel e Spa St Barnabé vi accoglie in un ambiente totalmente naturale. Situato in posizione ideale, a due passi dall'Abbazia di Murbach, potrete facilmente partire alla scoperta della regione e dei suoi tesori. La calma, il comfort e l'eleganza delle camere vi garantiranno un soggiorno molto piacevole. Dopo una giornata di visite turistiche, apprezzerete il relax in questa oasi di pace. Per i vostri pasti, potrete approfittare del ristorante Le Jardin des Saveurs, il cui menu cambia a seconda delle stagioni. Poiché il vostro benessere è di primaria importanza, sono disponibili anche una serie di massaggi energetici su appuntamento.