Description
Doté d'un jardin, l'établissement Le Royal Hôtel est situé à Saint-Pol-sur-Ternoise, dans les Hauts-de-France, à 42 km du musée du Louvre-Lens et du stade Bollaert-Delelis. Vous séjournerez à 37 km du musée Notre-Dame de Lorette, à 38 km du mémorial de Vimy et à 41 km de La Coupole. Vous séjournerez à 36 km du mémorial polonais de Neuville Saint Vaast et à 38 km de la carrière Wellington, mémorial de la bataille d'Arras. Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat.
Notre hôtel compte 15 chambres, soit une capacité de 30 couchages.
Au calme, confortables et raffinées, nos chambres sont ainsi parfaitement adaptées pour voyager seul, en couple ou en famille.
Modernes, vous y trouverez tous les équipements nécessaires plateau de courtoisie (bouilloire, café soluble, thé) Wifi gratuit, serviettes, smart TV de 107cm et des installations de qualité (literie récente, douche ou baignoire et WC privatif,…).
A vos disposition et sur demande gratuitement : lit bébé, table à langer, sèche cheveux.
English
Featuring a garden, Le Royal Hôtel is located in Saint-Pol-sur-Ternoise, in the Hauts-de-France region, 42 km from the Louvre-Lens museum and the Bollaert-Delelis stadium. You'll be 37 km from the Notre-Dame de Lorette Museum, 38 km from the Vimy Memorial and 41 km from La Coupole. You'll be 36 km from the Neuville Saint Vaast Polish Memorial and 38 km from the Wellington Quarry, Battle of Arras Memorial. All rooms include flat-screen TV.
Our hotel has 15 rooms, with a capacity of 30 beds.
Quiet, comfortable and refined, our rooms are perfect for travelling alone, as a couple or with the family.
Modern, you'll find all the amenities you need: courtesy tray (kettle, instant coffee, tea), free WiFi, towels, 107cm smart TV and quality facilities (recent bedding, shower or bath and private WC, etc.).
Cots, changing tables and hairdryers are available free of charge on request.
Deutsch
Das Le Royal Hôtel erwartet Sie mit einem Garten in Saint-Pol-sur-Ternoise in der Region Hauts-de-France, 42 km vom Museum Louvre-Lens und dem Stadion Bollaert-Delelis entfernt. Sie wohnen 37 km vom Museum Notre-Dame de Lorette, 38 km von der Gedenkstätte Vimy und 41 km von La Coupole entfernt. Sie wohnen 36 km von der polnischen Gedenkstätte Neuville Saint Vaast und 38 km vom Steinbruch Wellington, Gedenkstätte der Schlacht von Arras, entfernt. Alle Zimmer umfassen einen Flachbildfernseher.
Unser Hotel verfügt über 15 Zimmer mit einer Kapazität von 30 Schlafplätzen.
Unsere ruhigen, komfortablen und raffinierten Zimmer sind perfekt geeignet, um allein, zu zweit oder mit der Familie zu reisen.
Sie sind modern eingerichtet und verfügen über alle notwendigen Annehmlichkeiten, wie z. B. ein Tablett (Wasserkocher, löslicher Kaffee, Tee), kostenloses WLAN, Handtücher, einen 107 cm großen Smart-TV und eine hochwertige Ausstattung (neue Bettwäsche, Dusche oder Badewanne und eigenes WC, …).
Auf Anfrage stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung: Babybett, Wickeltisch, Haartrockner.
Dutch
Le Royal Hôtel heeft een tuin en ligt in Saint-Pol-sur-Ternoise in de regio Hauts-de-France, op 42 km van Louvre-Lens Museum en Bollaert-Delelis Stadion. Je bevindt je hier op 37 km van Museum Notre-Dame de Lorette, op 38 km van Memorial van Vimy en op 41 km van La Coupole. Je bevindt je op 36 km van het Poolse Monument van Neuville Saint Vaast en op 38 km van de Wellingtongroeve, Monument van de Slag om Arras. Alle kamers hebben een flatscreentelevisie.
Ons hotel heeft 15 kamers, met een capaciteit van 30 bedden.
Onze rustige, comfortabele en verfijnde kamers zijn perfect voor een reis alleen, met z'n tweeën of met het gezin.
Modern, je vindt er alle voorzieningen die je nodig hebt: dienblad (waterkoker, oploskoffie, thee), gratis Wi-Fi, handdoeken, 107cm smart tv en kwaliteitsvoorzieningen (recent beddengoed, douche of bad en eigen wc, enz.).
Kinderbedjes, aankleedtafels en haardrogers zijn gratis beschikbaar op aanvraag.
Español
Le Royal Hôtel dispone de jardín y se encuentra en Saint-Pol-sur-Ternoise, en la región de Hauts-de-France, a 42 km del Museo del Louvre-Lens y del estadio Bollaert-Delelis. Estarás a 37 km del Museo Notre-Dame de Lorette, a 38 km del Memorial de Vimy y a 41 km de La Coupole. Estarás a 36 km del Memorial Polaco de Neuville Saint Vaast y a 38 km de la Cantera Wellington, Memorial de la Batalla de Arras. Todas las habitaciones incluyen TV de pantalla plana.
Nuestro hotel dispone de 15 habitaciones, con una capacidad de 30 camas.
Tranquilas, cómodas y refinadas, nuestras habitaciones son ideales para viajar solo, en pareja o en familia.
Modernas, encontrará todas las comodidades que necesita: bandeja de cortesía (hervidor, café instantáneo, té), Wi-Fi gratuito, toallas, smart TV de 107 cm e instalaciones de calidad (ropa de cama reciente, ducha o bañera y WC privados, etc.).
Cunas, cambiadores y secadores de pelo disponibles gratuitamente bajo petición.
Italiano
Dotato di un giardino, Le Royal Hôtel si trova a Saint-Pol-sur-Ternoise, nella regione Hauts-de-France, a 42 km dal Museo Louvre-Lens e dallo Stadio Bollaert-Delelis. Vi troverete a 37 km dal Museo Notre-Dame de Lorette, a 38 km dal Memoriale di Vimy e a 41 km da La Coupole. Vi troverete a 36 km dal Memoriale Polacco di Neuville Saint Vaast e a 38 km dalla Cava di Wellington, Memoriale della Battaglia di Arras. Tutte le camere includono una TV a schermo piatto.
Il nostro hotel dispone di 15 camere, con una capacità di 30 posti letto.
Tranquille, confortevoli e raffinate, le nostre camere sono perfette per viaggiare da soli, in coppia o in famiglia.
Moderne, troverete tutti i servizi di cui avete bisogno: vassoio di cortesia (bollitore, caffè istantaneo, tè), Wi-Fi gratuito, asciugamani, smart TV da 107 cm e servizi di qualità (biancheria da letto recente, doccia o vasca da bagno e WC privato, ecc.)
Culle, fasciatoi e asciugacapelli sono disponibili gratuitamente su richiesta.