PARCOURS DE FILETS – Maisnil-lès-Ruitz

Un concept unique au monde et unique au nord de Paris pour évoluer dans des filets au-dessus du vide en toute liberté et sécurité (sans harnais). Passerelles, ponts de singe, trampolines géants. Une aventure ludique et sécurisée à partager en famille. Le port de chaussures fermées est OBLIGATOIRE. Nous vous conseillons également de porter un pantalon et un vêtement à manches longues. Les enfants de moins de 8 ans doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte dans la parcours. Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés d’un adulte sur le site.

The only one of its kind in the world, and the only one north of Paris, to move freely and safely (without a harness) in nets above the void. Footbridges, monkey bridges, giant trampolines. A safe, fun adventure for all the family. Closed shoes are MANDATORY. We also advise you to wear pants and long-sleeved clothing. Children under 8 must be accompanied by an adult on the course. Children under 16 must be accompanied by an adult on site.

Ein weltweit einzigartiges Konzept, das es nur im Norden von Paris gibt, um sich in Netzen über dem Abgrund in völliger Freiheit und Sicherheit (ohne Gurte) zu bewegen. Laufstege, Affenbrücken, riesige Trampoline. Ein spielerisches und sicheres Abenteuer für die ganze Familie. Das Tragen von geschlossenen Schuhen ist ERFORDERLICH. Wir empfehlen Ihnen außerdem, eine Hose und ein langärmeliges Kleidungsstück zu tragen. Kinder unter 8 Jahren müssen von einem Erwachsenen auf dem Parcours begleitet werden. Kinder unter 16 Jahren müssen auf dem Gelände von einem Erwachsenen begleitet werden.

De enige in zijn soort ter wereld, en de enige ten noorden van Parijs, waar je je vrij en veilig (zonder harnas) kunt bewegen in netten boven de leegte. Loopbruggen, apenbruggen, reuzentrampolines. Een veilig, leuk avontuur voor het hele gezin. Dichte schoenen MOETEN worden gedragen. We raden je ook aan om een lange broek en lange mouwen te dragen. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten op het parcours worden begeleid door een volwassene. Kinderen onder de 16 moeten op het terrein worden begeleid door een volwassene.

Único en el mundo, y único al norte de París, donde podrá moverse libremente y con seguridad (sin arnés) en redes sobre el vacío. Pasarelas, puentes mono, camas elásticas gigantes. Una aventura segura y divertida para toda la familia. Es IMPRESCINDIBLE llevar calzado cerrado. También le aconsejamos que lleve pantalones y manga larga. Los menores de 8 años deben ir acompañados de un adulto. Los menores de 16 años deben ir acompañados de un adulto en el recorrido.

L'unico al mondo, e l'unico a nord di Parigi, dove ci si può muovere liberamente e in sicurezza (senza imbracatura) in reti sopra il vuoto. Passerelle, ponti di scimmie, trampolini giganti. Un'avventura sicura e divertente per tutta la famiglia. È obbligatorio indossare scarpe chiuse. Si consiglia inoltre di indossare pantaloni e maniche lunghe. I bambini sotto gli 8 anni devono essere accompagnati da un adulto sul percorso. I bambini sotto i 16 anni devono essere accompagnati da un adulto sul posto.