Le Petit Hôtel – Biarritz

Jouissant d’une situation exceptionnelle, Le Petit Hôtel est au cœur de Biarritz, dans un quartier piétons, à moins de 1 minute de la Grande Plage et du centre ville, à quelques mètres de la place du Casino de Biarritz. Le Petit Hôtel vous propose 12 chambres sur 2 étages dans une ambiance conviviale et familiale : chambres doubles et grandes chambres familiales avec salles de bains et toilettes privatives (baignoires ou douches). Le petit déjeuner est proposé dans un espace convivial ou en en chambre. L’accès wifi est disponible dans l’hôtel en accès libre.

2 star hotel with a convivial and family atmosphere. The entire decoration has been designed for your well-being and relaxation: white rooms with parquet.

Das Le Petit Hôtel genießt eine außergewöhnliche Lage und befindet sich im Herzen von Biarritz, in einer Fußgängerzone, weniger als 1 Minute vom Grande Plage und dem Stadtzentrum entfernt und nur wenige Meter vom Platz des Casinos von Biarritz entfernt. Das Petit Hôtel bietet Ihnen 12 Zimmer auf 2 Etagen in einer freundlichen und familiären Atmosphäre: Doppelzimmer und große Familienzimmer mit eigenem Bad und WC (Badewannen oder Duschen). Das Frühstück wird in einem geselligen Bereich oder im Zimmer angeboten. Wifi-Zugang ist im Hotel kostenlos verfügbar.

Le Petit Hôtel ligt op een uitzonderlijke locatie in het hart van Biarritz, in een voetgangersgebied, op minder dan 1 minuut van het Grande Plage en het stadscentrum, op enkele meters van het Casino-plein van Biarritz. Het Petit Hôtel biedt 12 kamers op 2 verdiepingen in een vriendelijke en familiale sfeer: tweepersoonskamers en grote familiekamers met eigen badkamer en toilet (bad of douche). Het ontbijt wordt geserveerd in een gezellige ruimte of op uw kamer. WiFi is gratis beschikbaar in het hotel.

Hotel ambiente agradable y familiar. Toda la decoración ha sido elaborada para su bien estar y su descanso: Habitaciones blancas compuestas por suelo de parqué. Clasificación 2*.

Situato in una posizione eccezionale, Le Petit Hôtel si trova nel cuore di Biarritz, in una zona pedonale, a meno di 1 minuto dalla Grande Plage e dal centro città e a pochi metri dalla Place du Casino de Biarritz. Le Petit Hôtel offre 12 camere su 2 piani in un'atmosfera amichevole e familiare: camere doppie e ampie camere familiari con bagno privato e servizi igienici (vasca o doccia). La colazione viene servita in un'area conviviale o in camera. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutto l'hotel.