Le Petit Coq aux Champs – Campigny

Au cœur du bocage normand, dormez dans une typique chaumière normande au confort 4 étoiles. Ambiance "Normandie for ever" dans une chaumière à croquer au toit couvert d'iris ! Près de Deauville et Honfleur, voici l'un des hôtels-restaurants les plus typiques de l'Eure. 15 chambres douillettes et raffinées, avec balcon ou terrasse privés, la piscine extérieure, le restaurant gastronomique, la cuisine du marché mitonnée par le chef, la sensation d'être reçus comme des amis… : en pleine campagne normande, profitez d'une parenthèse enchantée au Petit Coq aux Champs. Mention spéciale pour la situation près d'Honfleur et l'insolite collection de coqs qu'on s'amuse à dénicher un peu partout dans l'hôtel !

A very Norman atmosphere in a pretty thatched cottage with a roof planted with irises! Close to Deauville and Honfleur, this is one of the most typical hotels and restaurants in the Eure Department. Twelve cosy and refined bedrooms with private terraces or balconies, an outdoor swimming pool, a gourmet restaurant, seasonal cuisine prepared by the Chef, the feeling of being treated like friends by Fabienne and Jean-Marie, etc.: in the middle of the Norman countryside enjoy an enchanting getaway at the Petit Coq aux Champs.

Im Herzen der normannischen Bocage schlafen Sie in einem typischen normannischen Reetdachhaus mit 4-Sterne-Komfort. Normandie for ever"-Atmosphäre in einem mit Schwertlilien bewachsenen Reetdachhaus zum Anbeißen! In der Nähe von Deauville und Honfleur befindet sich eines der typischsten Hotel-Restaurants im Departement Eure. 15 gemütliche und raffinierte Zimmer mit eigenem Balkon oder Terrasse, der Außenpool, das Gourmetrestaurant, die vom Chefkoch zubereitete Marktküche, das Gefühl, wie Freunde empfangen zu werden… genießen Sie eine zauberhafte Auszeit im Petit Coq aux Champs mitten auf dem Land in der Normandie. Besondere Erwähnung verdienen die Lage in der Nähe von Honfleur und die ungewöhnliche Sammlung von Hähnen, die man überall im Hotel aufspüren kann!

In het hart van de Normandische bocage, slapen in een typisch Normandische rietgedekte cottage met 4-sterren comfort. Een "Normandische sfeer" in een rieten huisje met een met irissen bedekt dak! Vlakbij Deauville en Honfleur ligt een van de meest typische hotel-restaurants van de Eure. 15 gezellige en verfijnde kamers, met eigen balkon of terras, het buitenzwembad, het gastronomische restaurant, de marktkeuken van de chef, het gevoel als vrienden ontvangen te worden… geniet in het hart van het Normandische platteland van een betoverend intermezzo in de Petit Coq aux Champs. Speciale vermelding voor de ligging nabij Honfleur en de bijzondere verzameling hanen die overal in het hotel te vinden zijn!

En el corazón del bocage de Normandía, duerma en una típica casa de campo normanda con techo de paja con un confort de 4 estrellas. Un ambiente de "Normandía para siempre" en una casa de campo con techo de paja y lirio Cerca de Deauville y Honfleur, aquí se encuentra uno de los hoteles-restaurantes más típicos del Eure. 15 habitaciones acogedoras y refinadas, con balcón o terraza privados, la piscina exterior, el restaurante gastronómico, la cocina de mercado preparada por el chef, la sensación de ser recibidos como amigos… en el corazón de la campiña normanda, disfrute de un interludio encantado en el Petit Coq aux Champs. Mención especial para la ubicación cerca de Honfleur y la inusual colección de gallos que se pueden encontrar en todo el hotel

Nel cuore del bocage normanno, dormite in un tipico cottage normanno con tetto di paglia e comfort a 4 stelle. Un'atmosfera da "Normandia per sempre" in un cottage di paglia con il tetto ricoperto di iris! Vicino a Deauville e Honfleur, qui si trova uno degli hotel-ristoranti più tipici dell'Eure. 15 camere accoglienti e raffinate, con balcone o terrazza privati, la piscina all'aperto, il ristorante gastronomico, la cucina di mercato preparata dallo chef, la sensazione di essere accolti come amici… nel cuore della campagna normanna, godetevi una parentesi incantata al Petit Coq aux Champs. Menzione speciale per la posizione vicino a Honfleur e per l'insolita collezione di galli che si trova in tutto l'hotel!