Le parc – Rouget de Lisle – Lons-le-Saunier

Centre ville, cadre calme, à proximité du Parc des Bains, 34 chambres tout confort, 2 salles à manger, 1 salle de réunion. Restaurant fermé le dimanche soir. Terrasse et centre de bien être ( sauna/hammam/jacuzzi) privatisés en supplément

Town centre, quiet setting, close to the Parc des Bains, 34 comfortable rooms, 2 dining rooms, 1 meeting room. Restaurant closed on Sunday evenings. Private terrace and wellness centre (sauna/hammam/jacuzzi) at an additional cost.

Stadtzentrum, ruhige Umgebung, in der Nähe des Parc des Bains, 34 Zimmer mit allem Komfort, 2 Speisesäle, 1 Versammlungsraum. Restaurant am Sonntagabend geschlossen. Terrasse und Wellnesszentrum ( Sauna/Hammam/Jacuzzi) privatisiert gegen Aufpreis.

Stadscentrum, rustige omgeving, dicht bij het Parc des Bains, 34 comfortabele kamers, 2 eetzalen, 1 vergaderzaal. Restaurant gesloten op zondagavond. Privéterras en wellnesscentrum (sauna/hammam/jacuzzi) tegen betaling

Centro de la ciudad, entorno tranquilo, cerca del Parc des Bains, 34 habitaciones confortables, 2 comedores, 1 sala de reuniones. Restaurante cerrado los domingos por la noche. Terraza privada y centro de bienestar (sauna/hammam/jacuzzi) por un suplemento

Centro città, ambiente tranquillo, vicino al Parc des Bains, 34 camere confortevoli, 2 sale da pranzo, 1 sala riunioni. Ristorante chiuso la domenica sera. Terrazza privata e centro benessere (sauna/hammam/jacuzzi) a pagamento