Le Neptune – Cayeux-sur-Mer

Hôtel 2 étoiles calme et confortable, récemment rénové, situé à l'entrée du centre ville de la station balnéaire de Cayeux sur Mer et à 50 mètres seulement de la plage et de son célèbre chemin de planches. Toutes les chambres sont équipées de douche, lavabo, WC, sèche-cheveux, téléphone et TV écran plat. Restaurant climatisé et rénové. Vous pourrez également, si vous le souhaitez, profiter du restaurant, pour y apprécier les spécialités de poissons et de fruits de mer proposées par le patron. Situé au coeur de la nature, vous aurez la possibilité de vous oxygéner au cours d'une promenade dans la réserve du Hâble d'Ault ou encore du bois de pins de Brighton.

Quiet and comfortable 2-star hotel, recently renovated, located at the entrance to the town centre of the seaside resort of Cayeux sur Mer and only 50 metres from the beach and its famous boardwalk. All rooms are equipped with shower, washbasin, WC, hairdryer, telephone and flat screen TV. Air-conditioned and renovated restaurant. You can also, if you wish, take advantage of the restaurant, to appreciate the fish and seafood specialities proposed by the owner. Situated in the heart of nature, you will have the possibility to get some fresh air during a walk in the Hâble d'Ault reserve or in the Brighton pine woods.

Ruhiges und komfortables 2-Sterne-Hotel, das kürzlich renoviert wurde. Es liegt am Eingang zum Stadtzentrum des Badeortes Cayeux sur Mer und nur 50 Meter vom Strand und seinem berühmten Plankenweg entfernt. Alle Zimmer sind mit Dusche, Waschbecken, WC, Haartrockner, Telefon und Flachbildfernseher ausgestattet. Klimatisiertes und renoviertes Restaurant. Wenn Sie möchten, können Sie auch das Restaurant nutzen, um die vom Chef angebotenen Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten zu genießen. Inmitten der Natur gelegen, haben Sie die Möglichkeit, bei einem Spaziergang durch das Naturschutzgebiet Hâble d'Ault oder den Pinienwald von Brighton Sauerstoff zu tanken.

Rustig en comfortabel 2-sterrenhotel, onlangs gerenoveerd, gelegen aan de ingang van het stadscentrum van de badplaats Cayeux sur Mer en op slechts 50 meter van het strand en de beroemde promenade. Alle kamers zijn uitgerust met douche, wastafel, WC, haardroger, telefoon en flatscreen TV. Het restaurant is voorzien van airconditioning en gerenoveerd. U kunt ook, als u wilt, genieten van het restaurant, om de vis- en zeevruchtenspecialiteiten van de eigenaar te waarderen. Gelegen in het hart van de natuur heeft u de mogelijkheid om zuurstof op te doen tijdens een wandeling in het Hâble d'Ault reservaat of in het Brighton dennenbos.

Tranquilo y confortable hotel de 2 estrellas, recientemente renovado, situado a la entrada del centro de la localidad costera de Cayeux sur Mer y a sólo 50 metros de la playa y de su famoso paseo marítimo. Todas las habitaciones están equipadas con ducha, lavabo, WC, secador de pelo, teléfono y TV de pantalla plana. El restaurante ha sido climatizado y renovado. También puede, si lo desea, aprovechar el restaurante, para apreciar las especialidades de pescado y marisco propuestas por el propietario. Situado en plena naturaleza, tendrá la posibilidad de oxigenarse durante un paseo por la reserva de Hâble d'Ault o por el bosque de pinos de Brighton.

Tranquillo e confortevole hotel a 2 stelle, recentemente rinnovato, situato all'ingresso del centro della località balneare di Cayeux sur Mer e a soli 50 metri dalla spiaggia e dalla sua famosa passerella. Tutte le camere sono dotate di doccia, lavabo, WC, asciugacapelli, telefono e TV a schermo piatto. Il ristorante è stato climatizzato e rinnovato. Se lo desiderate, potete anche approfittare del ristorante, per apprezzare le specialità di pesce e frutti di mare proposte dal proprietario. Situato nel cuore della natura, avrete la possibilità di ossigenarvi durante una passeggiata nella riserva di Hâble d'Ault o nella pineta di Brighton.