SARL Domaine de Vigonac – Brantôme en Périgord

Moulin du XVIe siècle, lové dans un environnement unique aux portes de Brantôme, « la Venise du Périgord ». Bercés par la Dronne, le parc et ses îlots sont un hymne à la nature. Eveil des sens, accueil chaleureux, piscine chauffée et cuisine authentique agrémenteront votre séjour. Que vous veniez seul, en couple ou en famille, nos 10 chambres soignées et élégantes vous permettront de séjourner dans cet environnement calme et discret. Venez découvrir au cœur du Périgord Vert le charme de cet hôtel de famille imprégné de nature et de sérénité.

This 16th century watermill nestles in an idyllic location a few steps from Brantôme, “the Venice of Perigord”. Cradled by the river Dronne, the grounds and its little islands are a celebration of nature. Stimulation of the senses, a warm welcome and authentic cuisine will add to the pleasure of your stay. Whether for a romantic or a family weekend or simply alone, our 10 stylish bedrooms and high quality of service will ensure an enjoyable stay in a calm and secluded environment. Located in the heart of the Green Perigord, you will be charmed by this family run hotel’s natural and peaceful setting.

Jahrhundert, eingebettet in eine einzigartige Umgebung vor den Toren von Brantôme, dem "Venedig des Périgord". Der von der Dronne umspülte Park und seine kleinen Inseln sind eine Hymne an die Natur. Die Sinne werden angeregt, ein herzlicher Empfang, ein beheizter Pool und eine authentische Küche werden Ihren Aufenthalt bereichern. Ob Sie allein, als Paar oder mit der Familie kommen, unsere 10 gepflegten und eleganten Zimmer werden Ihnen einen Aufenthalt in dieser ruhigen und diskreten Umgebung ermöglichen. Entdecken Sie im Herzen des grünen Périgord den Charme dieses Familienhotels, das von Natur und Gelassenheit geprägt ist.

Een molen uit de 16e eeuw, genesteld in een unieke omgeving aan de poorten van Brantôme, "het Venetië van de Périgord". Gewiegd door de Dronne, zijn het park en zijn eilanden een hymne aan de natuur. Het ontwaken van de zintuigen, een warm welkom, een verwarmd zwembad en een authentieke keuken zullen uw verblijf verrijken. Of u nu alleen komt, als koppel of met uw gezin, onze 10 nette en elegante kamers laten u toe te verblijven in deze rustige en discrete omgeving. Ontdek de charme van dit familiehotel in het hart van de Périgord Vert, midden in de natuur en de rust.

El Molino del siglo XVI está ubicado en un entorno único en las inmediaciones de Brantôme, “la Venecia del Périgord”. Rodeados por el río Dronne, el parque y los islotes son todo un himno a la naturaleza para despertar los sentidos. Una calurosa acogida y la auténtica cocina le aseguran una estancia muy placentera. En este lugar tranquilo y discreto, encontrará 10 habitaciones cuidadas y elegantes adaptadas a sus necesidades para una permanencia o para los fines de semana que venga solo, en pareja o en familia. Descubre el encanto de este hotel familiar inmerso en el corazón del Périgord Verde con su ambiente impregnado de naturaleza y de serenidad.

Un mulino del XVI secolo, immerso in un ambiente unico alle porte di Brantôme, "la Venezia del Périgord". Cullati dalla Dronne, il parco e le sue isole sono un inno alla natura. Il risveglio dei sensi, la calda accoglienza, la piscina riscaldata e la cucina autentica arricchiranno il vostro soggiorno. Che veniate da soli, in coppia o in famiglia, le nostre 10 camere ordinate ed eleganti vi permetteranno di soggiornare in un ambiente tranquillo e discreto. Venite a scoprire il fascino di questo hotel familiare nel cuore del Périgord Vert, immerso nella natura e nella serenità.