Description
Le Meez*, restaurant et Boutique-Hôtel Le Meez, c’est avant tout un lieu de vie chaleureux, une cuisine conviviale, des équipements et des prestations haut de gamme dans une ambiance jeune et dynamique.
Proche de la Cité médiévale de Carcassonne, notre hôtel Le Meez, dans son écrin de verre, vous présente, ses 10 chambres & suites, son restaurant, son bar, son espace de fitness/bien-être, sa salle coworking/séminaire et sa piscine "aquarium".
Son architecture atypique se caractérise par des passerelles aménagées sous verrières reliant l’ancienne bâtisse à une construction plus moderne. * M pour meet (rencontrer en anglais), E pour eat (manger), E pour enjoy (prendre plaisir) Z pour sleep (dormir).
English
Le Meez*, restaurant and Boutique-Hotel Le Meez is first and foremost a warm place to live, with friendly cuisine, top-of-the-range facilities and services and a young, dynamic atmosphere.
Close to the medieval city of Carcassonne, our glass-enclosed Le Meez hotel features 10 rooms & suites, a restaurant, a bar, a fitness/wellness area, a coworking/seminar room and an "aquarium" swimming pool.
The atypical architecture features glass-roofed walkways linking the old building to a more modern structure. * M for meet, E for eat, E for enjoy, Z for sleep.
Deutsch
Le Meez*, Restaurant und Boutique-Hotel Le Meez, das ist vor allem ein gemütlicher Ort zum Leben, eine gesellige Küche, hochwertige Einrichtungen und Dienstleistungen in einer jungen und dynamischen Atmosphäre.
Unser Hotel Le Meez liegt in der Nähe der mittelalterlichen Stadt Carcassonne und bietet Ihnen 10 Zimmer und Suiten, ein Restaurant, eine Bar, einen Fitness-/Wellnessbereich, einen Coworking-/Seminarraum und einen Aquarium-Pool in einem Glaskasten.
Die atypische Architektur zeichnet sich durch die unter Glas angelegten Brücken aus, die das alte Gebäude mit einem moderneren Bau verbinden. * M steht für meet (treffen), E für eat (essen), E für enjoy (genießen) und Z für sleep (schlafen).
Dutch
Le Meez*, restaurant en Boutique-Hotel Le Meez is bovenal een warme plek om te wonen, met een vriendelijke keuken, eersteklas faciliteiten en diensten en een jonge, dynamische sfeer.
Vlakbij de middeleeuwse stad Carcassonne biedt ons hotel Le Meez 10 kamers en suites, een restaurant, een bar, een fitnessruimte, een seminarieruimte en een aquariumzwembad.
De atypische architectuur bestaat uit glazen loopbruggen die het oude gebouw verbinden met een modernere structuur. * M voor ontmoeten, E voor eten, E voor genieten, Z voor slapen.
Español
Le Meez*, restaurante y Boutique-Hotel Le Meez es ante todo un lugar cálido, con una cocina acogedora, instalaciones y servicios de alta gama y un ambiente joven y dinámico.
Cerca de la ciudad medieval de Carcasona, nuestro hotel acristalado Le Meez ofrece 10 habitaciones y suites, un restaurante, un bar, un espacio fitness/bienestar, una sala de coworking/seminario y una piscina "acuario".
Su arquitectura atípica se caracteriza por pasarelas acristaladas que unen el antiguo edificio con una estructura más moderna. * M de meet, E de eat, E de enjoy, Z de sleep.
Italiano
Le Meez*, ristorante e Boutique-Hotel Le Meez è soprattutto un luogo accogliente, con una cucina amichevole, strutture e servizi di alto livello e un'atmosfera giovane e dinamica.
Vicino alla città medievale di Carcassonne, il nostro hotel Le Meez, chiuso in vetro, offre 10 camere e suite, un ristorante, un bar, un'area fitness/benessere, una sala coworking/seminari e una piscina "acquario".
L'architettura atipica è caratterizzata da passerelle vetrate che collegano il vecchio edificio a una struttura più moderna. * M per meet, E per eat, E per enjoy, Z per sleep.