TRIBE CARCASSONNE – Carcassonne

Situé au cœur du quartier historique de la Bastide Saint-Louis, au pied du Pont Vieux, l’hôtel TRIBE Carcassonne bénéficie d’une situation privilégiée pour rayonner dans la ville basse, (re)découvrir la Cité Médiévale (Château Comtal et remparts, Théâtre de la Cité, Portes d’Aude et Narbonnaise) et le Canal du Midi, sites classés au patrimoine mondial UNESCO. A côté du Centre de Congrès Le Dôme et accessible à pied depuis la gare SNCF, l’hôtel dispose de 70 chambres dont la plupart équipées de balcons avec vue sur la Cité ; d’un bar à cocktail avec rooftop et d’un restaurant avec vue panoramique sur la Cité ; d’une piscine intérieure chauffée face à la Cité ; de trois salles de réunion modulables à la lumière du jour ; d’une coffee-shop avec restauration 24/7 et d’un garage souterrain privé avec accès direct.

Located in the heart of the historic district of the Bastide Saint-Louis, at the foot of the Old Bridge, the hotel TRIBE Carcassonne benefits from a privileged location to radiate in the lower town, (re)discover the Medieval City (Château Comtal and ramparts, Théâtre de la Cité, Portes d'Aude and Narbonnaise) and the Canal du Midi, UNESCO World Heritage sites. Next to the Le Dôme Congress Centre and accessible on foot from the SNCF train station, the hotel has 70 rooms, most of which have balconies with a view of the Cité; a cocktail bar with rooftop and a restaurant with a panoramic view of the Cité; a heated indoor swimming pool facing the Cité; three modular meeting rooms with daylight; a coffee-shop with catering 24/7 and a private underground garage with direct access.

Das Hotel TRIBE Carcassonne befindet sich im Herzen des historischen Viertels Bastide Saint-Louis am Fuße der Pont Vieux und genießt eine privilegierte Lage, um die Unterstadt zu erkunden, die mittelalterliche Stadt (wieder) zu entdecken (Grafenschloss und Stadtmauern, Théâtre de la Cité, Portes d'Aude und Narbonnaise) und den Canal du Midi, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, zu besichtigen. Neben dem Kongresszentrum Le Dôme und zu Fuß vom SNCF-Bahnhof aus erreichbar, verfügt das Hotel über 70 Zimmer, von denen die meisten mit Balkonen mit Blick auf die Cité ausgestattet sind; eine Cocktailbar mit Rooftop und ein Restaurant mit Panoramablick auf die Cité; ein beheiztes Hallenbad gegenüber der Cité; drei flexible Tagungsräume mit Tageslicht; einen Coffeeshop mit 24/7-Catering und eine private Tiefgarage mit direktem Zugang.

Gelegen in het hart van de historische wijk Bastide Saint-Louis, aan de voet van de Pont Vieux, geniet het TRIBE Carcassonne van een bevoorrechte ligging om de benedenstad te verkennen, de middeleeuwse stad (Château Comtal en wallen, Théâtre de la Cité, Portes d'Aude en Narbonnaise) en het Canal du Midi, UNESCO-werelderfgoed te (her)ontdekken. Naast het congrescentrum Dôme en op loopafstand van het SNCF-treinstation heeft het hotel 70 kamers, waarvan de meeste met balkon met uitzicht op de Cité; een cocktailbar met een rooftop en een restaurant met panoramisch uitzicht op de Cité; een verwarmd binnenzwembad met uitzicht op de Cité; drie vergaderzalen die kunnen worden aangepast aan daglicht; een koffieshop met 24/7 catering; en een eigen ondergrondse garage met directe toegang.

Situado en el corazón del histórico barrio de la Bastide Saint-Louis, al pie del Pont Vieux, el hotel TRIBE Carcassonne goza de una ubicación privilegiada para explorar la ciudad baja, (re)descubrir la ciudad medieval (Château Comtal y murallas, Théâtre de la Cité, Portes d'Aude y Narbonnaise) y el Canal du Midi, sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Junto al Centro de Congresos del Dôme y a poca distancia de la estación de tren SNCF, el hotel dispone de 70 habitaciones, la mayoría de ellas con balcones con vistas a la Cité; un bar de cócteles con azotea y un restaurante con vistas panorámicas a la Cité; una piscina cubierta y climatizada frente a la Cité; tres salas de reuniones adaptables a la luz del día; una cafetería con servicio de catering las 24 horas del día; y un garaje subterráneo privado con acceso directo.

Situato nel cuore dello storico quartiere Bastide Saint-Louis, ai piedi del Pont Vieux, l'hotel TRIBE Carcassonne gode di una posizione privilegiata per esplorare la città bassa, (ri)scoprire la città medievale (Château Comtal e bastioni, Théâtre de la Cité, Portes d'Aude e Narbonnaise) e il Canal du Midi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Accanto al Centro Congressi Dôme e a pochi passi dalla stazione ferroviaria SNCF, l'hotel dispone di 70 camere, la maggior parte delle quali dotate di balcone con vista sulla Cité; un cocktail bar con rooftop e un ristorante con vista panoramica sulla Cité; una piscina coperta e riscaldata affacciata sulla Cité; tre sale riunioni adattabili alla luce del giorno; una caffetteria con servizio di catering 24 ore su 24 e 7 giorni su 7; un garage sotterraneo privato con accesso diretto.