Le Grand Hôtel – Tours

Face à la gare et au Palais des Congrès, cet hôtel de charme et d'affaires sera heureux de vous accueillir. L'établissement dispose de 104 chambres de 1 à 5 personnes, toutes munies de salle de bain, télévision satellite et Wi-Fi gratuit. Nos chambres à la décoration unique vous permettent de replonger dans l'esprit des années 30. Au cœur de la ville de Tours, notre emplacement est idéal pour visiter la région. Nous proposons 5 salles de séminaires pour vos formations, show room ou convention.

Opposite the train station and the convention centre, this charming business hotel would be happy to welcome you. There are 105 bedrooms for 1 – 5 people, all with a bathroom, satellite TV and free Wi-Fi. Various services are offered.

Gegenüber dem Bahnhof und dem Kongresszentrum, wird dieses Geschäfts- und Reizhotel Sie empfangen. Die Einrichtung verfügt über 105 Zimmer für 1 bis 5 Personen, alle mit Bad, SAT-TV und WLAN ausgestattet. Verschiedene Leistungen sind angeboten.

Dit charmante zakenhotel, tegenover het station en het congrescentrum, ontvangt u met veel plezier. Het hotel bezit 105 kamers voor 1 tot 5 personen, allemaal voorzien van badkamer, satelliettelevisie en gratis wifi. Verschillende diensten worden aangeboden.

Este hotel con encanto y de negocios, situado frente a la estación y el Palacio de Congresos, se complace en recibirle. El establecimiento dispone de 105 habitaciones de 1 a 5 personas, todas ellas con cuarto de baño, televisión por satélite y Wi-Fi gratuita. Ofrece diversos servicios.

Davanti alla stazione e al Palazzo dei Congressi, questo hotel raffinato e per affari sarà lieto di accogliervi. L'edificio dispone di 105 camere da 1 a 5 persone, tutte dotate di bagno, TV satellite, e Wi-Fi gratuito. Sono proposte varie prestazioni.