Description
Situé en Vienne (rive gauche de la Loire), d'accès facile, cet hôtel de 14 chambres offre une vue magnifique sur le fleuve et sur la vieille ville. À quinze minutes à pied du centre ville, du château, de la maison de la Magie… il suffit de traverser le pont !
English
Located in Vienne (left bank of the Loire River), with easy access, the hotel (14 rooms) offers a magnificent view of the river and the old town. A 17-minute walk only from the city centre, the castle, the House of Magic. The only thing you have to do is cross the bridge! <br><br><b>Also : </b>animals accepted for a supplement.
Deutsch
Dieses Hotel mit 14 Zimmern liegt in Vienne (linkes Loire-Ufer), ist leicht zu erreichen und bietet einen herrlichen Blick auf den Fluss und die Altstadt. Fünfzehn Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum, dem Schloss und dem Haus der Magie entfernt… Sie müssen nur die Brücke überqueren!
Dutch
Dit hotel met 14 kamers ligt in Vienne (linkeroever van de Loire), is gemakkelijk bereikbaar en biedt een prachtig uitzicht op de rivier en de oude stad. Op 15 minuten lopen van het stadscentrum, het kasteel, het Maison de la Magie… gewoon de brug over!
Español
Situado en Vienne (orilla izquierda del Loira), este hotel de 14 habitaciones es de fácil acceso y ofrece una magnífica vista del río y del casco antiguo. A 15 minutos a pie del centro de la ciudad, del castillo, de la Maison de la Magie… ¡sólo hay que cruzar el puente!
Italiano
Situato a Vienne (riva sinistra della Loira), questo hotel di 14 camere è facilmente accessibile e offre una magnifica vista sul fiume e sulla città vecchia. A 15 minuti a piedi dal centro città, dal castello, dalla Maison de la Magie… basta attraversare il ponte!