Description
Le Comptoir de l'Estuaire, sur le port de Saint-Christoly-Médoc, vous invite à une parenthèse gourmande au bord de l'eau. Découvrez un concept original réunissant un restaurant convivial, proposant une formule du jour et de généreuses planches à partager, ainsi qu'une boutique-espace de dégustation où une dizaine de propriétaires vous font découvrir leurs vins vendus à prix château. Une escale idéale pour savourer les saveurs du Médoc dans un cadre authentique et chaleureux.
English
Le Comptoir de l'Estuaire, located in the port of Saint-Christoly-Médoc, invites you to enjoy a gourmet break by the water. Discover a unique concept that combines a welcoming restaurant—offering a daily special and generous platters to share—with a boutique and tasting area where about ten estateinvite you to discover their wines, sold at estate prices. An ideal stop to savor the flavors of the Médoc in an authentic and welcoming setting.
Deutsch
Das „Comptoir de l'Estuaire“ im Hafen von Saint-Christoly-Médoc lädt Sie zu einem kulinarischen Genuss am Wasser ein. Entdecken Sie ein originelles Konzept, das ein gemütliches Restaurant mit einem Tagesmenü und großzügigen Platten zum Teilen sowie einen Laden mit Verkostungsbereich vereint, in dem etwa zehn WinzerIhnen ihre Weine zu Weingutpreisen vorstellen. Ein idealer Zwischenstopp, um die Aromen des Médoc in einem authentischen und gemütlichen Ambiente zu genießen.
Dutch
Le Comptoir de l'Estuaire, in de haven van Saint-Christoly-Médoc, nodigt u uit voor een culinair uitstapje aan het water. Ontdek een origineel concept dat een gezellig restaurant combineert – met een dagmenu en royale planken om te delen – met een winkel en proeflokaal waar een tiental wijnboerenu hun wijnen laten proeven tegen kasteelprijzen. Een ideale tussenstop om te genieten van de smaken van de Médoc in een authentieke en gezellige omgeving.
Español
El Comptoir de l'Estuaire, en el puerto de Saint-Christoly-Médoc, te invita a disfrutar de una escapada gastronómica a orillas del río. Descubre un concepto original que combina un restaurante acogedor, con un menú del día y generosas tablas para compartir, y una tienda con zona de degustación donde una decena de propietarioste permiten descubrir sus vinos a precios de bodega. Una parada ideal para saborear los sabores del Médoc en un entorno auténtico y acogedor.
Italiano
Il Comptoir de l'Estuaire, nel porto di Saint-Christoly-Médoc, vi invita a una pausa gastronomica in riva al mare. Scoprite un concetto originale che unisce un ristorante dall’atmosfera accogliente, con un menu del giorno e generosi taglieri da condividere, a una boutique-spazio di degustazione dove una decina di produttorivi fanno scoprire i loro vini venduti a prezzi di cantina. Una sosta ideale per assaporare i sapori del Médoc in un ambiente autentico e accogliente.