Description
En terrasse aux beaux jours ou dans la grande salle spacieuse et lumineuse, notre restaurant vous accueille tous les soirs (sauf le dimanche hors saison). Notre cuisinier vous proposera une cuisine traditionnelle avec des plats faits maison. Notre restaurant est fermé le midi, toutefois, nous étudierons toute demande de déjeuner de groupe d’au minimum 12 personnes.
English
The hotel is 15mns drive from Les Eyzies, Beynac and Le Bugue. Hotel is set in a group of small buildings around a garden. Atomsphere is calm and authentic. Bedrooms for 1 to 7 people, with bathroom, toilet, TV. Families are welcome, children’s games. Traditional cooking from the area. Beach with a life-guard on the river Dordogne only 800m away. Recommended by well known guidebook “le guide du routard”. Restaurant closed on Wednesdays. Tourist tax per day per person will be applied, as a supplement.
Deutsch
An schönen Tagen auf der Terrasse oder im großen, geräumigen und hellen Saal: Unser Restaurant empfängt Sie jeden Abend (außer sonntags außerhalb der Saison). Unser Koch bietet Ihnen eine traditionelle Küche mit hausgemachten Gerichten. Unser Restaurant ist mittags geschlossen, wir prüfen jedoch jede Anfrage nach einem Mittagessen für Gruppen von mindestens 12 Personen.
Dutch
Op het terras op zonnige dagen of in de grote, lichte zaal verwelkomt ons restaurant u elke avond (behalve op zondag buiten het seizoen). Onze kok zal u een traditionele keuken met huisgemaakte gerechten voorstellen. Ons restaurant is 's middags gesloten, maar wij zullen elk verzoek voor een groepslunch van minstens 12 personen in overweging nemen.
Español
En la terraza, en los días soleados, o en la amplia y luminosa sala, nuestro restaurante le da la bienvenida todas las noches (excepto los domingos fuera de temporada). Nuestro cocinero le propondrá una cocina tradicional con platos caseros. Nuestro restaurante está cerrado a la hora del almuerzo, pero consideraremos cualquier solicitud de almuerzo en grupo de al menos 12 personas.
Italiano
Sulla terrazza nelle giornate di sole o nell'ampia e luminosa sala, il nostro ristorante vi accoglie ogni sera (tranne la domenica fuori stagione). Il nostro cuoco vi proporrà una cucina tradizionale con piatti fatti in casa. Il nostro ristorante è chiuso a pranzo, ma prenderemo in considerazione qualsiasi richiesta per un pranzo di gruppo di almeno 12 persone.