L'Anderenis Boutique Hôtel – Andernos-les-Bains

Situé en première ligne avec vue sur le Bassin d'Arcachon et soucieux de vous offrir une expérience originale et de standing, chacune des 14 chambres de l'Anderenis Boutique Hôtel a été traitée différemment, selon les inspirations les voyages et les passions des propriétaires. Toutes s'ouvrent sur leur terrasse : sept donnent directement sur le Bassin d'Arcachon, les huit autres sur le jardin et la piscine. Au centre-ville d'Andernos-les-Bains, offrez vous une parenthèse privilégiée dans cette nouvelle demeure du bord de mer. Profitez de la piscine comme du bar le Bérive, aux canapés moelleux, avec vue sur le Bassin. L'Anderenis Boutique Hôtel vous souhaite la bienvenue dans votre villégiature estivale.

In a desire to offer you an original and luxurious experience, each room has been treated differently. It will offer you its 15 rooms, all with terraces: seven of them overlook the Basin, the other eight open onto the garden and the swimming pool. In the heart of the city centre of Andernos les Bains, offer yourself a privileged break in this new seaside residence. We welcome you to your summer vacation.

Um Ihnen ein originelles und luxuriöses Erlebnis zu bieten, wurde jedes Zimmer anders behandelt. Es bietet Ihnen seine 15 Zimmer, alle mit Terrassen: sieben davon mit Blick auf das Becken, die anderen acht mit Blick auf den Garten und den Swimmingpool. Im Herzen des Stadtzentrums von Andernos les Bains, bieten Sie sich eine privilegierte Pause in dieser neuen Badeanlage. Wir begrüßen Sie in Ihren Sommerferien.

Toplocatie met uitzicht op de baai van Arcachon! Elk van de 15 kamers van het Anderenis Boutique Hôtel is ontworpen om een originele ervaring van hoge kwaliteit te bieden, geïnspireerd door de reizen en passies van de eigenaars. Ze komen allemaal uit op hun eigen terras: zeven kijken direct uit op de baai van Arcachon, terwijl de andere acht uitkijken op de tuin en het zwembad. In het centrum van Andernos-les-Bains kun je jezelf trakteren op een bevoorrecht intermezzo in deze nieuwe residentie aan zee. Geniet van het zwembad en de bar Bérive, met zijn zachte banken en uitzicht over het Bassin. Het Anderenis Boutique Hôtel heet u welkom op uw zomervakantie.

Con el deseo de ofrecerte una experiencia original y lujosa, cada habitación ha sido tratada de manera diferente. Le ofrece sus 15 habitaciones, todas con terrazas: siete de ellas dan al estanque, las otras ocho dan al jardín y a la piscina. En el corazón del centro de la ciudad de Andernos les Bains, le proponemos una escapada privilegiada en esta nueva residencia costera. Les damos la bienvenida a sus vacaciones de verano.

Con una posizione in prima linea sulla baia di Arcachon e il desiderio di offrirvi un'esperienza originale e di alto livello, ognuna delle 14 camere dell'Anderenis Boutique Hôtel è stata trattata in modo diverso, secondo le ispirazioni, i viaggi e le passioni dei proprietari. Tutte si aprono sulla propria terrazza: sette si affacciano direttamente sulla baia di Arcachon, mentre le altre otto si affacciano sul giardino e sulla piscina. Nel centro di Andernos-les-Bains, concedetevi una parentesi privilegiata in questa nuova residenza sul mare. Godetevi la piscina e il bar Bérive, con i suoi morbidi divani e la vista sul Bassin. L'Anderenis Boutique Hôtel vi accoglie per le vostre vacanze estive.