LA VIGOTTE HOTEL RESTAURANT – Girmont-Val-d'Ajol

Au coeur des forêts vosgiennes, l’Hôtel-restaurant La Vigotte vous propose 17 chambres confortables, dans un cadre verdoyant, surplombant les étangs. Cette ancienne ferme-auberge, située à 700 mètres d’altitude, constituera un lieu idéal pour votre séjour dans les Vosges. Laurent Grandgirard et son équipe ont à coeur de vous proposer une savoureuse cuisine de produits locaux et de saison aux accents de terroir. Vous verrez, La Vigotte, ça ravigotte. Les plus: deux chambres Love Vigotte avec baignoire balnéo et sauna à pierres chaudes, chambres avec balcon et vue sur les étangs; une chambre pour personne à mobilité réduite en RDC. Salle de réunion. Groupes de 10 à 120 personnes. Deux kota-grill finlandais (6 à 18 personnes). Hôtel Logis de France labellisé "Hôtel Cosy" et "Restaurant Gourmand". Horaires d'ouverture : Hôtel ouvert toute l'année. Restaurant ouvert tous les soirs et le week-end midi et soir

In the heart of the Vosges forests, the Hôtel-restaurant La Vigotte offers 17 comfortable rooms in a verdant setting overlooking the ponds. This former farmhouse inn, situated at an altitude of 700 meters, is an ideal location for your stay in the Vosges. Laurent Grandgirard and his team are committed to offering you tasty cuisine based on local, seasonal produce with a touch of the terroir. As you'll see, La Vigotte, ça ravigotte. Plus: two Love Vigotte rooms with whirlpool baths and hot stone saunas, rooms with balconies overlooking the ponds; one room for the disabled on the ground floor. Meeting room. Groups from 10 to 120 people. Two Finnish kota-grills (6 to 18 people). Hôtel Logis de France with "Hôtel Cosy" and "Restaurant Gourmand" labels. Opening hours: Hotel open all year round. Restaurant open every evening and weekends for lunch and dinner

Im Herzen der Wälder der Vogesen bietet Ihnen das Hotel-Restaurant La Vigotte 17 komfortable Zimmer in einer grünen Umgebung mit Blick auf die Teiche. Dieser ehemalige Bauernhof und Gasthof befindet sich auf 700 m Höhe und ist ein idealer Ort für Ihren Aufenthalt in den Vogesen. Laurent Grandgirard und seinem Team liegt es am Herzen, Ihnen eine schmackhafte Küche aus lokalen und saisonalen Produkten mit bodenständigen Akzenten zu bieten. Sie werden sehen, in La Vigotte geht es hoch her. Extras: Zwei Love-Vigotte-Zimmer mit Whirlpool und Sauna mit heißen Steinen, Zimmer mit Balkon und Blick auf die Teiche; ein Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität im Erdgeschoss. Raum für Versammlungen. Gruppen von 10 bis 120 Personen. Zwei finnische Grillkota (6 bis 18 Personen). Logis de France-Hotel mit den Gütesiegeln "Hôtel Cosy" und "Restaurant Gourmand". Öffnungszeiten: Das Hotel ist das ganze Jahr über geöffnet. Restaurant jeden Abend und am Wochenende mittags und abends geöffnet

In het hart van de bossen van de Vogezen biedt Hôtel-restaurant La Vigotte 17 comfortabele kamers in een groene omgeving met uitzicht op de vijvers. Deze voormalige boerenherberg, gelegen op 700 meter hoogte, is een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in de Vogezen. Laurent Grandgirard en zijn team bieden u een smakelijke keuken op basis van lokale, seizoensgebonden producten met een vleugje terroir. Je zult merken dat La Vigotte een waar genot is. Voorzieningen: twee Love Vigotte kamers met bubbelbad en sauna met warme stenen, kamers met balkon en uitzicht op de vijvers; een kamer voor gehandicapten op de begane grond. Vergaderruimte. Groepen van 10 tot 120 personen. Twee Finse kota-grills (6 tot 18 personen). Hôtel Logis de France met de labels "Hôtel Cosy" en "Restaurant Gourmand". Openingstijden: Hotel het hele jaar geopend. Restaurant elke avond en in het weekend geopend voor lunch en diner

En el corazón de los bosques de los Vosgos, el Hôtel-restaurant La Vigotte ofrece 17 cómodas habitaciones en un entorno verde con vistas a los estanques. Esta antigua granja posada, situada a 700 metros de altitud, es un punto de partida ideal para su estancia en los Vosgos. Laurent Grandgirard y su equipo se esmeran en ofrecerle una cocina sabrosa basada en productos locales de temporada con un toque de terruño. La Vigotte es una auténtica delicia. Características: dos habitaciones Love Vigotte con bañera de hidromasaje y sauna de piedras calientes, habitaciones con balcón y vistas a los estanques; una habitación para minusválidos en la planta baja. Sala de reuniones. Grupos de 10 a 120 personas. Dos kota-grills finlandeses (de 6 a 18 personas). Hôtel Logis de France con las etiquetas "Hôtel Cosy" y "Restaurant Gourmand". Horarios: Hotel abierto todo el año. Restaurante abierto todas las noches y los fines de semana para almuerzos y cenas

Nel cuore delle foreste dei Vosgi, l'Hôtel-Ristorante La Vigotte offre 17 camere confortevoli in un ambiente verdeggiante con vista sugli stagni. Questa antica locanda contadina, situata a 700 metri di altitudine, è la base ideale per il vostro soggiorno nei Vosgi. Laurent Grandgirard e il suo team sono pronti a offrirvi una cucina gustosa a base di prodotti locali e di stagione con un tocco di terroir. Scoprirete che La Vigotte è un vero piacere. Caratteristiche: due camere Love Vigotte con vasca idromassaggio e sauna a pietre calde, camere con balcone e vista sugli stagni; una camera per disabili al piano terra. Sala riunioni. Gruppi da 10 a 120 persone. Due kota-grill finlandesi (da 6 a 18 persone). Hôtel Logis de France con i marchi "Hôtel Cosy" e "Restaurant Gourmand". Orari di apertura: hotel aperto tutto l'anno. Ristorante aperto tutte le sere e nei fine settimana per pranzo e cena