Description
Nous sommes fiers de proposer une cuisine fraîche et légère , mettant en avant les produits de saison et locaux . Notre menu, court et changeant tous les mois , garantit des plats de qualité, préparés avec soin et passion. Pour nos clients de l'hôtel, nous servons un délicieux petit déjeuner, et notre offre de produits à partager , telles que des planches apéritives, est parfaite pour des moments conviviaux . Nous offrons également des menus sur mesure et des possibilités de soirées étapes pour répondre à toutes vos envies .
English
We are proud to offer fresh, light cuisine, using seasonal and local produce. Our menu is short and changes every month, guaranteeing quality dishes prepared with care and passion. For our hotel guests, we serve a delicious breakfast, and our range of products to share, such as aperitif boards, is perfect for convivial moments. We also offer tailor-made menus and evening stopovers to suit all tastes.
Deutsch
Wir sind stolz darauf, eine frische und leichte Küche anzubieten , die saisonale und lokale Produkte in den Vordergrund stellt. Unsere kurze, monatlich wechselnde Speisekarte garantiert qualitativ hochwertige Gerichte, die mit Sorgfalt und Leidenschaft zubereitet werden. Für unsere Hotelgäste servieren wir ein köstliches Frühstück, und unser Angebot an Produkten zum Teilen , wie z.B. Aperitifbretter, ist perfekt für gesellige Momente. Wir bieten auch maßgeschneiderte Menüs und Möglichkeiten für Etappenabende, um all Ihren Wünschen gerecht zu werden .
Dutch
We zijn trots op onze verse, lichte keuken, met seizoensgebonden en lokale producten. Ons menu is kort en verandert elke maand, waardoor we garant staan voor kwaliteitsgerechten die met zorg en passie worden bereid. Voor onze hotelgasten serveren we een heerlijk ontbijt en ons assortiment producten om te delen, zoals aperitiefplankjes, is perfect voor gezellige momenten. We bieden ook menu's op maat en avondgerechten, voor elk wat wils.
Español
Estamos orgullosos de ofrecer una cocina fresca y ligera, elaborada con productos locales y de temporada. Nuestra carta es corta y cambia cada mes, lo que garantiza platos de calidad preparados con esmero y pasión. Para nuestros clientes del hotel, servimos un delicioso desayuno, y nuestra gama de productos para compartir, como las tablas de aperitivos, es perfecta para los momentos de convivencia. También ofrecemos menús a medida y paradas nocturnas para todos los gustos.
Italiano
Siamo orgogliosi di offrire una cucina fresca e leggera, utilizzando prodotti di stagione e locali. Il nostro menu è breve e cambia ogni mese, garantendo piatti di qualità preparati con cura e passione. Per gli ospiti dell'hotel serviamo una deliziosa colazione e la nostra gamma di prodotti da condividere, come i taglieri per gli aperitivi, è perfetta per i momenti di convivialità. Offriamo anche menu su misura e soste serali per tutti i gusti.