Ibis Paris Orly Aéroport

L'hôtel Ibis Paris Orly Airport est installé au pied de la passerelle couverte, reliant le terminal Orly 4 au cœur de l'aéroport, à seulement cinq minutes à pied. Il propose des chambres simples, pourvues d'un mobilier en bois clair. Certaines sont communicantes. Le restaurant est situé dans une salle lumineuse et colorée. Il sert un buffet à volonté ou des plats à la carte. Le bar propose la dégustation de cocktails, ainsi qu'une restauration légère. Le parking est privé et couvert.

The Ibis Paris Orly Airport is located at the foot of the covered walkway, linking Orly Terminal 4 to the heart of the airport, just a 5-minute walk away. It offers simple rooms with light wood furniture. Some rooms are connected. The restaurant is located in a bright and colourful room. It serves an all-you-can-eat buffet or à la carte dishes. The bar offers cocktails and light meals. The parking is private and covered.

Das Hotel Ibis Paris Orly Airport befindet sich am Fuße der überdachten Fußgängerbrücke, die das Terminal Orly 4 mit dem Herzen des Flughafens verbindet, der nur fünf Gehminuten entfernt ist. Es bietet einfache Zimmer mit hellen Holzmöbeln. Einige sind mit einander verbunden. Das Restaurant befindet sich in einem hellen und farbenfrohen Raum. Es serviert ein All-you-can-eat-Buffet oder Gerichte à la carte. In der Bar können Sie Cocktails probieren und leichte Gerichte zu sich nehmen. Der Parkplatz ist privat und überdacht.

Het Ibis Paris Orly Airport ligt aan de voet van de overdekte loopbrug die Orly Terminal 4 verbindt met het hart van de luchthaven, op slechts 5 minuten lopen. Het biedt eenvoudige kamers met licht houten meubilair. Sommige kamers zijn verbonden. Het restaurant is gevestigd in een lichte en kleurrijke ruimte. Het serveert een all-you-can-eat buffet of à la carte gerechten. De bar biedt cocktails en lichte maaltijden. De parkeerplaats is privé en overdekt.

El Ibis París Orly Aeropuerto está situado al pie de la pasarela cubierta que une la terminal 4 de Orly con el corazón del aeropuerto, a sólo 5 minutos a pie. Ofrece habitaciones sencillas con muebles de madera clara. Algunas habitaciones están comunicadas. El restaurante está situado en una sala luminosa y colorida. Sirve un bufé libre o platos a la carta. El bar ofrece cócteles y comidas ligeras. El aparcamiento es privado y cubierto.

L'Ibis Paris Orly Airport si trova ai piedi della passerella coperta che collega il Terminal 4 di Orly al cuore dell'aeroporto, a soli 5 minuti a piedi. Offre camere semplici con mobili in legno chiaro. Alcune camere sono collegate. Il ristorante è situato in una sala luminosa e colorata. Serve un buffet a volontà o piatti à la carte. Il bar offre cocktail e pasti leggeri. Il parcheggio è privato e coperto.