Description
Idéalement situé entre le Parc des Expositions, le stade Maurice Trélut et la piscine Paul Boyrie, vous pourrez également rejoindre à pied le centre-ville, ses nombreux commerces et restaurants.
Pour nous rejoindre en bus : lignes T1 ou T7 , arrêt Piscine Paul Boyrie ou Clinique Ormeau Pyrénées.
English
Perfectly located between the Parc des Expositions events’ venue, Maurice Trélut stadium and Paul Boyrie swimming pool, you will also be within walking distance of the town centre, and the many shops and restaurants.
To reach us by bus: lines T1 or T7, ‘Piscine Paul Boyrie’ or ‘Clinique Ormeau Pyrénées’ stops.
Deutsch
Ideal gelegen zwischen dem Parc des Expositions, dem Stadion Maurice Trélut und dem Schwimmbad Paul Boyrie, können Sie auch das Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Geschäften und Restaurants zu Fuß erreichen.
Mit dem Bus erreichen Sie uns: Linien T1 oder T7 , Haltestelle Piscine Paul Boyrie oder Clinique Ormeau Pyrénées.
Dutch
Ideaal gelegen tussen het expositiecentrum, het Maurice Trélut stadion en het Paul Boyrie zwembad. U kunt ook te voet naar het stadscentrum en de vele winkels en restaurants.
Om ons te bereiken met de bus: lijn T1 of T7, halte Piscine Paul Boyrie of Clinique Ormeau Pyrénées.
Español
Con su ubicación ideal entre el Parc des Expositions, el estadio Maurice Trélut y la piscina Paul Boyrie, también puedes caminar hasta el centro de la ciudad, con sus numerosas tiendas y restaurantes.
Para llegar en autobús: líneas T1 o T7, parada Piscine Paul Boyrie o Clinique Ormeau Pyrénées.
Italiano
Riceverete un'accoglienza personalizzata dalle 6 alle 22 e 24 ore su 24 il sabato e la domenica.