Description
Dans un ancien immeuble citadin, entièrement rénové, l’hôtel XIX vous propose 12 chambres chic et cosy. Donnant sur la place Jean Jaurès, en plein cœur de Béziers, vous serez idéalement situé pour découvrir notre centre-ville. Notre décoration "art déco" revue aux goûts du jour et ses couleurs pastel vous transporteront dans un univers de douceur et de calme. Notre café-salon de thé vous propose tout au long de la journée un moment de détente autour d’un café ou rafraîchissements.
English
In an old city building, entirely renovated, the hotel XIX offers 12 chic and cosy rooms. Overlooking Place Jean Jaurès, in the heart of Béziers, you will be ideally located to discover our city centre. Our "art deco" decoration has been revised to the tastes of the day and its pastel colours will transport you to a world of softness and calm. Our coffee and tea room offers you throughout the day a moment of relaxation over coffee or refreshments.
Deutsch
In einem alten, vollständig renovierten Stadtgebäude bietet Ihnen das Hotel XIX 12 schicke und gemütliche Zimmer. Mit Blick auf den Place Jean Jaurès im Herzen von Béziers sind Sie ideal gelegen, um das Stadtzentrum zu erkunden. Unsere zeitgemäße Art-Déco-Dekoration und die Pastellfarben werden Sie in eine Welt der Sanftheit und Ruhe entführen. Unser Café und Teesalon bietet Ihnen den ganzen Tag über einen Moment der Entspannung bei einem Kaffee oder Erfrischungen.
Dutch
In een oud stadsgebouw, volledig gerenoveerd, biedt hotel XIX 12 chique en gezellige kamers. Met uitzicht op de Place Jean Jaurès, in het hart van Béziers, bent u ideaal gelegen om ons stadscentrum te ontdekken. Onze "art deco" decoratie en zijn pastelkleuren brengen u in een wereld van zachtheid en rust. Onze café-tea-ruimte biedt u de hele dag door een moment van ontspanning bij een kopje koffie of een versnapering.
Español
En un antiguo edificio de la ciudad, totalmente renovado, el hotel XIX ofrece 12 habitaciones elegantes y acogedoras. Con vistas a la plaza Jean Jaurès, en el corazón de Béziers, estará idealmente situado para descubrir el centro de nuestra ciudad. Nuestra decoración "art déco" y sus colores pastel le transportarán a un mundo de suavidad y calma. Nuestra sala de café-té le ofrece durante todo el día un momento de relajación en torno a un café o un refresco.
Italiano
In un antico edificio cittadino, interamente ristrutturato, l'hotel XIX offre 12 camere eleganti e accoglienti. Affacciati su Place Jean Jaurès, nel cuore di Béziers, sarete in una posizione ideale per scoprire il centro della città. La nostra decorazione "art déco" e i suoi colori pastello vi trasporteranno in un mondo di morbidezza e tranquillità. La nostra sala caffè-tè vi offre tutto il giorno un momento di relax intorno a un caffè o a un rinfresco.