HOTEL VICTOR HUGO – Toulouse

Une ambiance contemporaine et agréable, grands espaces communs à votre disposition, salle de petits déjeuners avec grandes baies vitrées donnant sur les Boulevards, Salon TV, Café… Vous vous trouvez à quelques mètres des Ramblas Jean-Jaurés, du Square Wilson, de la place du Capitole et des magnifiques berges de la Garonne. En face du Marché Victor Hugo, de tous les commerces de prêt à porter, Restaurants et Bars, Cinémas et Théâtres. Prés des Musées, Eglises et Cathédrales…

A contemporary and pleasant atmosphere, large common areas at your disposal, breakfast room with large bay windows overlooking the Boulevards, TV lounge, Café… Just a few meters from the Ramblas Jean-Jaurés, Square Wilson, Place du Capitole and the magnificent banks of the Garonne. Opposite the Marché Victor Hugo, all the shops for ready-to-wear clothes, restaurants and bars, cinemas and theaters. Close to Museums, Churches and Cathedrals…

Ein zeitgenössisches und angenehmes Ambiente, große Gemeinschaftsräume zu Ihrer Verfügung, Frühstücksraum mit großen Glasfenstern mit Blick auf die Boulevards, TV-Lounge, Café… Sie befinden sich nur wenige Meter von den Ramblas Jean-Jaurés, dem Square Wilson, dem Place du Capitole und den wunderschönen Ufern der Garonne entfernt. Gegenüber dem Marché Victor Hugo, allen Bekleidungsgeschäften, Restaurants und Bars, Kinos und Theatern. In der Nähe von Museen, Kirchen und Kathedralen…

Een eigentijdse en aangename sfeer, grote gemeenschappelijke ruimtes tot uw beschikking, ontbijtzaal met grote erkers met uitzicht op de Boulevards, tv-lounge, Café… Op slechts enkele meters van de Ramblas Jean-Jaurés, het Wilsonplein, het Capitoolplein en de prachtige oevers van de Garonne. Tegenover de Victor Hugo Markt, alle winkels voor confectiekleding, restaurants en bars, bioscopen en theaters. Dicht bij musea, kerken en kathedralen…

Ambiente contemporáneo y agradable, amplias zonas comunes a su disposición, sala de desayunos con grandes ventanales con vistas a los bulevares, salón de TV, cafetería… A pocos metros de las Ramblas Jean-Jaurés, Square Wilson, Place du Capitole y de las magníficas orillas del Garona. Frente al Mercado Victor Hugo, todas las tiendas de prêt-à-porter, restaurantes y bares, cines y teatros. Cerca de museos, iglesias y catedrales…

Atmosfera contemporanea e piacevole, ampi spazi comuni a disposizione, sala colazione con grandi vetrate che si affacciano sui Boulevard, sala TV, Café… A pochi metri dalle Ramblas Jean-Jaurés, da Square Wilson, da Place du Capitole e dalle magnifiche rive della Garonna. Di fronte al mercato Victor Hugo, a tutti i negozi di prêt-à-porter, a ristoranti e bar, a cinema e teatri. Vicino a musei, chiese e cattedrali…