HOTEL SAINT SERNIN – Toulouse

Les chambres, toutes climatisées, sont calmes et décorées avec soin dans des tons de gris et de lin. Pour votre confort, elles sont équipées de télévision à écran plat, wifi, téléphone portable avec accès direct, sèche-cheveux… Un petit déjeuner vous est servi tous les jours de 7h à 10h00 Un coin salon de lecture est à votre disposition ainsi qu'un Business Corner (ordinateur wifi et imprimante à disposition), un service bar et un coffre fort à la réception. Parking privé sur réservation.

The rooms, all air-conditioned, are quiet and decorated with care in shades of grey and linen. For your comfort, they are equipped with flat screen television, wifi, mobile phone with direct access, hair dryer… Breakfast is served every day from 7am to 10am A reading corner is at your disposal as well as a Business Corner (wifi computer and printer available), a bar service and a safe at the reception Private car park on reservation.

Die Zimmer, alle klimatisiert, sind ruhig und sorgfältig in Grau- und Leinentönen eingerichtet. Für Ihren Komfort sind sie mit Flachbildfernseher, WLAN, Mobiltelefon mit Direktwahl, Haartrockner… ausgestattet. Ein Frühstück wird Ihnen jeden Tag von 7:00 bis 10:00 Uhr serviert Eine Leseecke steht Ihnen ebenso zur Verfügung wie ein Business Corner (WLAN-Computer und Drucker stehen zur Verfügung), ein Bar-Service und ein Safe an der Rezeption. Privatparkplatz nach vorheriger Reservierung.

De kamers, allemaal voorzien van airconditioning, zijn rustig en zorgvuldig ingericht in grijstinten en linnen. Voor uw comfort zijn ze uitgerust met flatscreen-tv, wifi, mobiele telefoon met directe toegang, haardroger… Het ontbijt wordt elke dag geserveerd van 7 tot 10 uur Een leeshoek staat tot uw beschikking, evenals een Business Corner (wifi-computer en printer beschikbaar), barservice en een kluis bij de receptie. Privéparkeergelegenheid op afspraak.

Las habitaciones, todas climatizadas, son tranquilas y están cuidadosamente decoradas en tonos grises y lino. Para su comodidad, están equipadas con TV de pantalla plana, wifi, teléfono móvil con acceso directo, secador de pelo… El desayuno se sirve todos los días de 7h a 10h Un espacio de lectura está a su disposición, así como un Business Corner (ordenador wifi e impresora disponibles), servicio de bar y una caja fuerte en recepción. Aparcamiento privado con reserva previa.

Le camere, tutte climatizzate, sono tranquille e arredate con cura nei toni del grigio e del lino. Per il vostro comfort, sono dotate di TV a schermo piatto, wifi, telefono cellulare con accesso diretto, asciugacapelli… La colazione viene servita ogni giorno dalle 7 alle 10 A vostra disposizione un'area lettura, un Business Corner (computer e stampante wifi a disposizione), un servizio bar e una cassaforte alla reception. Parcheggio privato su prenotazione.