Description
Marché de Noël à la salle des fêtes de St Sernin avec de nombreux exposants : produits du terroir, artisanat, bijoux, idées cadeaux…Repas soupe au fromage le midi. Venue du Père Noël en début d'après-midi.
English
Christmas market in the village hall of St Sernin with many exhibitors: local products, handicrafts, jewelry, gift ideas… Cheese soup lunch. Santa Claus will come at the beginning of the afternoon.
Deutsch
Weihnachtsmarkt in der Festhalle von St Sernin mit zahlreichen Ausstellern: regionale Produkte, Kunsthandwerk, Schmuck, Geschenkideen… Essen mit Käsesuppe am Mittag. Am frühen Nachmittag kommt der Weihnachtsmann.
Dutch
Kerstmarkt in het dorpshuis van St Sernin met veel exposanten: lokale producten, ambachten, sieraden, cadeau-ideeën… Kaas soep lunch. De kerstman komt 's middags.
Español
Mercado de Navidad en el ayuntamiento de St Sernin con numerosos expositores: productos locales, artesanía, joyería, ideas para regalos… Almuerzo a base de sopa de queso. Papá Noel vendrá por la tarde.
Italiano
Mercatino di Natale nella sala del villaggio di St Sernin con numerosi espositori: prodotti locali, artigianato, gioielli, idee regalo… Pranzo a base di zuppa di formaggio. Babbo Natale arriverà nel pomeriggio.