Description
Bienvenue à l’hôtel Rivella, véritable invitation à la découverte et à l’évasion au cœur de la cité pittoresque de Clisson. Sous l’influence des paysages viticoles, de l’architecture locale et porté par la marque The Originals, l’hôtel Rivella incarne un art de vivre à l’italienne : accueillant, authentique, raffiné et ancré dans son territoire. L’hôtel*** Rivella, c’est la nouvelle adresse où les rencontres et la convivialité prennent tout leur sens. Pour une escapade romantique, un séjour en famille , une excursion au grand air à la découverte du vignoble nantais ou un voyage d’affaires, notre hôtel aux 63 chambres face à la gare vous promet une expérience adaptée à chaque envie, tout au long de l’année.
English
Welcome to the Hotel Rivella, an invitation to discover and escape in the heart of the picturesque town of Clisson. Influenced by wine-growing landscapes and local architecture, and supported by The Originals brand, Hotel Rivella embodies an Italian art of living: welcoming, authentic, refined and rooted in its territory. The Hotel*** Rivella is the new address where meeting people and conviviality take on their full meaning. Whether you're looking for a romantic getaway, a family getaway, an outdoor excursion to discover the Nantes vineyards or a business trip, our 63-room hotel facing the train station promises an experience to suit every taste, all year round.
Deutsch
Willkommen im Hotel Rivella, einer Einladung zur Entdeckung und Flucht aus dem Alltag im Herzen der malerischen Stadt Clisson. Unter dem Einfluss der Weinlandschaften, der lokalen Architektur und der Marke The Originals verkörpert das Hotel Rivella eine italienische Lebensart: gastfreundlich, authentisch, raffiniert und in seiner Region verwurzelt. Das Hotel*** Rivella ist die neue Adresse, an der Begegnungen und Geselligkeit einen hohen Stellenwert einnehmen. Ob für einen romantischen Ausflug, einen Familienurlaub, einen Ausflug in die Weinberge von Nantes oder eine Geschäftsreise, unser Hotel mit seinen 63 Zimmern gegenüber dem Bahnhof bietet Ihnen das ganze Jahr über für jeden Geschmack das passende Erlebnis.
Dutch
Welkom in Hotel Rivella, een uitnodiging om te ontdekken en te ontsnappen in het hart van het pittoreske stadje Clisson. Beïnvloed door het wijnlandschap en de lokale architectuur, en ondersteund door het merk The Originals, belichaamt hotel Rivella de Italiaanse manier van leven: gastvrij, authentiek, verfijnd en stevig geworteld in de streek. Hotel Rivella*** is het nieuwe adres waar ontmoeting en gezelligheid hun volle betekenis krijgen. Voor een romantisch uitje, een gezinsvakantie, een excursie om de wijngaarden van Nantes te ontdekken of een zakenreis, ons hotel met 63 kamers tegenover het station belooft het hele jaar door een ervaring naar ieders smaak.
Español
Bienvenido al Hotel Rivella, una invitación al descubrimiento y a la evasión en el corazón de la pintoresca ciudad de Clisson. Influenciado por el paisaje vitícola y la arquitectura local, y respaldado por la marca The Originals, el hotel Rivella encarna el estilo de vida italiano: acogedor, auténtico, refinado y firmemente arraigado en la zona. El Hotel Rivella*** es la nueva dirección donde el encuentro y la convivencia cobran todo su sentido. Para una escapada romántica, un descanso en familia, una excursión al aire libre para descubrir los viñedos de Nantes o un viaje de negocios, nuestro hotel de 63 habitaciones frente a la estación promete una experiencia para todos los gustos, durante todo el año.
Italiano
Benvenuti all'Hotel Rivella, un invito alla scoperta e all'evasione nel cuore della pittoresca cittadina di Clisson. Influenzato dal paesaggio vitivinicolo e dall'architettura locale, e sostenuto dal marchio The Originals, l'hotel Rivella incarna lo stile di vita italiano: accogliente, autentico, raffinato e fortemente radicato nel territorio. L'Hotel Rivella*** è il nuovo indirizzo dove l'incontro e la convivialità assumono il loro pieno significato. Per una fuga romantica, una pausa in famiglia, un'escursione all'aria aperta alla scoperta dei vigneti di Nantes o un viaggio d'affari, il nostro hotel di 63 camere di fronte alla stazione promette un'esperienza per tutti i gusti, tutto l'anno.