Description
Au coeur des Vosges entre Alsace et Lorraine, le complexe hôtelier du Donon-Le Velleda vous accueille dans une ambiance chic et amicale où vous pourrez déguster à toute heure une cuisine bourgeoise authentique et raffinée, élaborée à partir de produits frais et de qualité. Un nouvel espace spa promet de réels moments de détente.
English
In the heart of the Vosges between Alsace and Lorraine, the hotel complex of Donon-Le Velleda welcomes you in a chic and friendly atmosphere where you can enjoy at any time an authentic and refined bourgeois cuisine, made from fresh and quality products. A new spa area promises real moments of relaxation.
Deutsch
Im Herzen der Vogesen zwischen Elsass und Lothringen empfängt Sie der Hotelkomplex Donon-Le Velleda in einer schicken und freundlichen Atmosphäre. Hier können Sie zu jeder Tageszeit eine authentische und raffinierte bürgerliche Küche genießen, die aus frischen und hochwertigen Produkten zubereitet wird. Ein neuer Spa-Bereich verspricht echte Momente der Entspannung.
Dutch
In het hart van de Vogezen, tussen de Elzas en Lotharingen, ontvangt het hotelcomplex Donon-Le Velleda u in een chique en vriendelijke sfeer waar u op elk moment van de dag kunt genieten van een authentieke en verfijnde bourgeoiskeuken, bereid met verse en kwaliteitsproducten. Een nieuwe spa belooft echte momenten van ontspanning.
Español
En el corazón de los Vosgos, entre Alsacia y Lorena, el complejo hotelero Donon-Le Velleda le acoge en un ambiente elegante y acogedor, donde podrá disfrutar a cualquier hora de una auténtica y refinada cocina burguesa, elaborada con productos frescos y de calidad. Una nueva zona de spa promete verdaderos momentos de relajación.
Italiano
Nel cuore dei Vosgi, tra l'Alsazia e la Lorena, il complesso alberghiero Donon-Le Velleda vi accoglie in un'atmosfera chic e familiare, dove potrete gustare in qualsiasi momento un'autentica e raffinata cucina borghese, preparata con prodotti freschi e di qualità. Una nuova area spa promette veri e propri momenti di relax.