Hôtel Le Mittelwihr – Mittelwihr

Situé dans la commune de Mittelwihr qui bénéficie d’un microclimat surnommé « le Midi d’Alsace », cet hôtel est à proximité immédiate des plus beaux villages de la région tels que Riquewihr, Ribeauvillé ou Kaysersberg. Vous serez séduits par l’extérieur de l’établissement avec ses tuiles vernissées, à l’intérieur des chambres confortables et spacieuses vous attendent pour un séjour en toute sérénité.

Situated in the commune of Mittelwihr, which enjoys a microclimate nicknamed "the Midi of Alsace", this hotel is within easy reach of some of the region?s most beautiful villages, including Riquewihr, Ribeauvillé and Kaysersberg. The exterior of the hotel, with its glazed tiles, will delight you, while inside, comfortable, spacious rooms await you for a peaceful stay.

Das Hotel liegt in der Gemeinde Mittelwihr, die von einem Mikroklima profitiert, das als "Süden des Elsass" bezeichnet wird. Die schönsten Dörfer der Region wie Riquewihr, Ribeauvillé oder Kaysersberg befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das Äußere des Hotels mit seinen glasierten Dachziegeln wird Sie begeistern. Im Inneren erwarten Sie komfortable und geräumige Zimmer für einen Aufenthalt in aller Ruhe.

Dit hotel ligt in de gemeente Mittelwihr, waar een microklimaat heerst dat de bijnaam "het zuiden van de Elzas" heeft gekregen. De mooiste dorpjes van de regio, zoals Riquewihr, Ribeauvillé en Kaysersberg, zijn gemakkelijk te bereiken. De buitenkant van het hotel, met zijn geglazuurde tegels, zal u verrukken, terwijl de comfortabele, ruime kamers binnen ervoor zorgen dat uw verblijf zo ontspannend mogelijk is.

Situado en la comuna de Mittelwihr, que goza de un microclima apodado "el sur de Alsacia", este hotel está a poca distancia de algunos de los pueblos más bonitos de la región, como Riquewihr, Ribeauvillé y Kaysersberg. El exterior del hotel, con sus azulejos vidriados, le encantará, mientras que las cómodas y espaciosas habitaciones del interior garantizarán que su estancia sea lo más relajante posible.

Situato nel comune di Mittelwihr, che gode di un microclima soprannominato "il Sud dell'Alsazia", questo hotel si trova a breve distanza da alcuni dei più bei villaggi della regione, tra cui Riquewihr, Ribeauvillé e Kaysersberg. L'esterno dell'hotel, con le sue piastrelle smaltate, vi incanterà, mentre le camere confortevoli e spaziose all'interno vi garantiranno un soggiorno il più rilassante possibile.