Hôtel restaurant Le Petit Breuil – La Courtine

Depuis 1903, cette demeure familiale est heureuse de vous accueillir dans son cadre chaleureux et convivial aux portes du plateau de Millevaches. Vous serez les bienvenus dans nos chambres empreintes de calme et de confort, (l'une d'entre elles est adaptée pour les personnes à mobilité réduite). A l'heure de passer à table, les recettes régionales et inventives envahiront vos papilles. La piscine chauffée dans le jardin privatif ainsi que la salle de sport seront source de détente. Les repas d'affaires et petits séminaires seront les bienvenus.

Le Petit Breuil family hotel, on the Millevaches Plateau, has been welcoming guests since 1903. Our rooms are peaceful and cozy and we have a wheelchair friendly room. Enjoy a local meal in our restaurant, or laze by the heated outdoor pool.We also have a gym. Available for small seminars and business meals as well.

Seit 1903 freut sich dieses Familienhaus, Sie in seiner warmen und freundlichen Umgebung am Rande des Plateaus von Millevaches begrüßen zu dürfen. Sie werden in unseren von Ruhe und Komfort geprägten Zimmern (eines davon ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet) herzlich willkommen sein. Wenn es Zeit ist, zu Tisch zu gehen, werden die regionalen und einfallsreichen Rezepte Ihren Gaumen erfreuen. Der beheizte Pool im Privatgarten und der Fitnessraum sorgen für Entspannung. Geschäftsessen und kleine Seminare sind herzlich willkommen.

Sinds 1903 verwelkomt dit familiehuis u graag in zijn warme en vriendelijke omgeving aan de poort van het plateau van Millevaches. U bent van harte welkom in onze rustige en comfortabele kamers (een ervan is aangepast voor personen met beperkte mobiliteit). Als het tijd is om te eten, zullen de regionale en inventieve recepten uw smaakpapillen verrukken. Het verwarmde zwembad in de privétuin en de fitnessruimte zullen een bron van ontspanning zijn. Zakelijke maaltijden en kleine seminars zijn welkom.

Desde 1903, esta casa familiar se complace en acogerle en su entorno cálido y acogedor a las puertas de la meseta de Millevaches. Será bienvenido en nuestras tranquilas y confortables habitaciones (una de ellas está adaptada para personas con movilidad reducida). A la hora de comer, las recetas regionales e inventivas harán las delicias de su paladar. La piscina climatizada en el jardín privado y el gimnasio serán una fuente de relajación. Las comidas de negocios y los pequeños seminarios son bienvenidos.

Dal 1903, questa casa di famiglia è lieta di accogliervi nel suo ambiente caldo e accogliente alle porte dell'altopiano di Millevaches. Sarete accolti nelle nostre camere tranquille e confortevoli (una di esse è adattata per le persone a mobilità ridotta). Quando è il momento di mangiare, le ricette regionali e inventive delizieranno le vostre papille gustative. La piscina riscaldata nel giardino privato e la palestra saranno fonte di relax. I pasti di lavoro e i piccoli seminari sono benvenuti.