Description
La 32ème Brocante de La Courtine a lieu comme d'habitude le deuxième dimanche d'août et sera ravie de vous accueillir que ce soit pour chiner ou exposer. Sur place, vous trouverez buverre et restauration rapide.
Pour les exposants, les emplacements sont à réserver avant le 8 août, tarif 12€ les 3m.
English
The 32nd Brocante de La Courtine takes place as usual on the second Sunday in August, and will be delighted to welcome you to either bargain hunting or exhibiting. On-site refreshments and fast-food outlets.
For exhibitors, pitches must be reserved before August 8, price 12? per 3m.
Deutsch
Der 32. Trödelmarkt von La Courtine findet wie immer am zweiten Sonntag im August statt und freut sich über Ihren Besuch, sei es zum Stöbern oder Ausstellen. Vor Ort finden Sie Getränke und Snacks.
Die Standplätze müssen vor dem 8. August reserviert werden.
Dutch
De 32e Brocante de La Courtine vindt zoals gewoonlijk plaats op de tweede zondag in augustus en verwelkomt je graag op koopjesjacht of om te exposeren. Er zijn drankjes en fastfood op het terrein.
Standhouders moeten hun ruimte vóór 8 augustus reserveren voor 12 euro per 3 meter.
Español
La 32ª Brocante de La Courtine se celebra como de costumbre el segundo domingo de agosto, y estará encantada de recibirle para que venga a curiosear o exponer. Encontrará bebidas y comida rápida in situ.
Los titulares de los puestos deben reservar su espacio antes del 8 de agosto, al precio de 12? por 3 m.
Italiano
La 32ª edizione della Brocante de La Courtine si svolgerà come di consueto la seconda domenica di agosto e sarà lieta di accogliervi per farvi visitare o esporre. In loco troverete bevande e fast food.
Gli espositori devono prenotare il loro spazio entro l'8 agosto, al costo di 12 euro per 3 metri.