Hôtel-restaurant Le Jambon – Hagetmau

En plein cœur de la ville, vous pourrez séjourner dans cet hôtel trois étoiles pour une étape gourmande incontournable. L'Hôtel le Jambon vous séduira par le confort de ses chambres donnant sur la cour intérieure et l'espace piscine. La cuisine du chef est reconnue dans de nombreux guides. Il vous invitera à déguster le foie de canard en différentes déclinaisons : mi-cuit avec sa confiture de pétales de rose ; foie de canard poêlé aux pommes et raisins ; la petite caille farcie ou encore l'immanquable soufflé chaud au Grand Marnier. Vous pourrez également profiter de la piscine, abritée dans un espace fleuri, invitation au calme et à la détente.

In the heart of Hagetmau, you can stay in this two-stars hotel. The high quality restaurant is known by several touristic guides. You can also take the opportunity to relax at the sheltered swimming pool. The hotel has been renewed recently, so don't hesitate !

Im Herzen der Stadt können Sie in diesem Drei-Sterne-Hotel übernachten und einen unumgänglichen Feinschmeckeraufenthalt genießen. Das Hotel le Jambon wird Sie durch den Komfort seiner Zimmer mit Blick auf den Innenhof und den Poolbereich begeistern. Die Küche des Küchenchefs ist in zahlreichen Führern anerkannt. Er wird Sie einladen, Entenleber in verschiedenen Variationen zu probieren: halbgegart mit Rosenblütenkonfitüre; gebratene Entenleber mit Äpfeln und Trauben; gefüllte kleine Wachteln oder auch das unumgängliche warme Soufflé mit Grand Marnier. Sie können auch den Pool nutzen, der geschützt in einem blühenden Bereich liegt und zu Ruhe und Entspannung einlädt.

In het hart van de stad kunt u verblijven in dit 3-sterrenhotel voor een niet te missen gastronomische tussenstop. Hôtel le Jambon zal u verleiden met het comfort van zijn kamers met uitzicht op de binnenplaats en het zwembad. De keuken van de chef wordt in vele gidsen erkend. Hij nodigt u uit om de eendenlever in verschillende variaties te proeven: halfgaar met rozenblaadjesjam; eendenlever gebakken met appels en druiven; de kleine gevulde kwartel of de niet te missen warme soufflé met Grand Marnier. U kunt ook gebruik maken van het zwembad, beschut in een bloemrijke omgeving, een uitnodiging tot rust en ontspanning.

En el corazon de Hagetmau, se puede permanecer en este hotel dos estrellas. La cocina est areconocida el toda la region, y en numerosos guias. Se puede tambien disfrutar de la piscina, resguardada en un espacio florido. El hotel fue renovado recientemente.

Nel cuore della città, potete soggiornare in questo hotel a 3 stelle per un'imperdibile sosta gastronomica. L'Hôtel le Jambon vi sedurrà con il comfort delle sue camere che si affacciano sul cortile interno e sulla piscina. La cucina dello chef è riconosciuta in molte guide. Vi inviterà ad assaggiare il fegato d'anatra in diverse varianti: semicotto con marmellata di petali di rosa; fegato d'anatra fritto con mele e uva; la piccola quaglia ripiena o l'imperdibile soufflé caldo al Grand Marnier. Si può anche approfittare della piscina, riparata in un'area fiorita, un invito alla calma e al relax.