Description
Les vieilles pierres donnent le ton à cet hôtel plein de charme labellisé Logis Cosy 3 cheminées.
Décorées avec soin, vous dormirez dans des chambres spacieuses, personnalisées et confortables. Elles sont desservies par ascenseur ou sont de plain-pied et toutes connectées à Internet par voie filaire et wifi.
Vous venez en famille? des chambres communicantes sont à votre disposition.
Le petit-déjeuner est aux goûts de tous et servi en véranda ou en chambre.
Sur place, au restaurant La Citadelle labellisé Logis Restaurant Savoureux vous dégusterez des plats créatifs à base de produits du terroir et la brasserie vous proposera une formule rapide dans laquelle vous pourrez apprécier leur fameux burger Nantais. Possibilité de réserver une formule brunch sur demande la veille. Ne repartez pas sans admirer le panorama sur la Loire ou sans découvrir les vestiges de l’ancienne citadelle.
English
Old stones set the tone for this charming Logis Cosy 3 cheminées hotel.
Decorated with care, you'll sleep in spacious, personalized and comfortable rooms. They are served by elevator or are all on one level, and all have wired or wireless Internet access.
If you're bringing the whole family, we have connecting rooms available.
Breakfast is available to suit all tastes, served on the veranda or in your room.
At the Logis Restaurant Savoureux restaurant, La Citadelle, you can enjoy creative dishes based on local produce, while the brasserie offers a fast-food menu featuring their famous Nantais burger. Brunch can be booked on request the day before. Don't leave without admiring the panoramic view over the Loire or discovering the remains of the ancient citadel.
Deutsch
Die alten Steine geben den Ton in diesem Hotel voller Charme an, das mit dem Label Logis Cosy 3 cheminée ausgezeichnet ist.
Sie schlafen in geräumigen, individuell gestalteten und komfortablen Zimmern, die sorgfältig dekoriert sind. Die Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar oder ebenerdig und verfügen alle über Kabel- oder WLAN-Internetzugang.
Wenn Sie mit Ihrer Familie anreisen, stehen Ihnen Zimmer mit Verbindungstür zur Verfügung.
Das Frühstück ist für jeden Geschmack geeignet und wird auf der Veranda oder im Zimmer serviert.
Im Restaurant La Citadelle, das mit dem Gütesiegel Logis Restaurant Savoureux ausgezeichnet ist, können Sie kreative Gerichte aus regionalen Produkten genießen. Die Brasserie bietet Ihnen eine schnelle Mahlzeit an, bei der Sie den berühmten Nantais-Burger probieren können. Auf Wunsch können Sie am Vortag einen Brunch buchen. Genießen Sie den Blick auf die Loire oder die Überreste der alten Zitadelle.
Dutch
De oude stenen zetten de toon voor dit charmante Logis Cosy 3 cheminées hotel.
Met zorg ingericht, slaap je in ruime, gepersonaliseerde en comfortabele kamers. Ze hebben een lift of liggen allemaal op één verdieping en zijn allemaal voorzien van vast of draadloos internet.
Als u met uw gezin komt, zijn er aangrenzende kamers beschikbaar.
Het ontbijt is voor elk wat wils en wordt geserveerd op de veranda of in je kamer.
In het Logis Restaurant Savoureux, La Citadelle, kun je genieten van creatieve gerechten op basis van lokale producten, terwijl de brasserie een fastfoodoptie biedt waar je hun beroemde Nantais-burger kunt proberen. Brunchen kan op verzoek de dag van tevoren worden geboekt. Vertrek niet zonder het panoramische uitzicht over de Loire te bewonderen of de overblijfselen van de oude citadel te ontdekken.
Español
Las viejas piedras marcan el tono de este encantador hotel Logis Cosy 3 cheminées.
Decoradas con esmero, dormirá en habitaciones espaciosas, personalizadas y confortables. Están comunicadas por ascensor o son de una sola planta y todas disponen de acceso a Internet por cable o inalámbrico.
Si viene en familia, hay habitaciones comunicadas disponibles.
El desayuno, para todos los gustos, se sirve en la terraza o en la habitación.
En el restaurante del Logis Restaurant Savoureux, La Citadelle, podrá degustar platos creativos a base de productos locales, mientras que la brasserie ofrece una opción de comida rápida donde podrá probar su famosa hamburguesa Nantais. El brunch puede reservarse previa petición el día anterior. No se vaya sin admirar la vista panorámica sobre el Loira o descubrir los restos de la antigua ciudadela.
Italiano
Le antiche pietre danno il tono a questo affascinante hotel Logis Cosy 3 cheminées.
Decorate con cura, le camere sono spaziose, personalizzate e confortevoli. Sono servite da ascensore o si trovano tutte su un unico livello e sono tutte dotate di connessione internet via cavo o wireless.
Se venite con la famiglia, sono disponibili camere comunicanti.
La colazione è disponibile per tutti i gusti e viene servita in veranda o in camera.
Presso il ristorante del Logis Restaurant Savoureux, La Citadelle, potrete gustare piatti creativi a base di prodotti locali, mentre la brasserie offre un'opzione fast-food dove potrete provare il famoso hamburger Nantais. Il brunch può essere prenotato su richiesta il giorno prima. Non andate via senza aver ammirato la vista panoramica sulla Loira o aver scoperto i resti dell'antica cittadella.