Description
Charmant hôtel-restaurant récemment restauré, le Bockenheim vous accueille dans un cadre chaleureux. Sa situation, en périphérie de la ville, vous permettra à la fois d'être au calme et à quelques pas de tous les services (commerces, autoroute, gare…).
English
Charming hotel restaurant recently restored, the Bockenheim welcomes you in a warm setting. Its location, on the outskirts of the town, will allow you to be both quiet and within walking distance of all services (shops, motorway, train station …).
Deutsch
Das charmante, kürzlich restaurierte Hotel-Restaurant Bockenheim empfängt Sie in einem herzlichen Rahmen. Seine Lage am Rande der Stadt ermöglicht Ihnen sowohl Ruhe als auch die Nähe zu allen Dienstleistungen (Geschäfte, Autobahn, Bahnhof…).
Dutch
Het Bockenheim, een charmant hotel-restaurant dat onlangs is gerestaureerd, verwelkomt u in een warme omgeving. De ligging, aan de rand van de stad, zorgt ervoor dat u zowel rustig bent als dicht bij alle voorzieningen (winkels, snelweg, station…).
Español
Encantador hotel-restaurante recientemente restaurado, el Bockenheim le da la bienvenida en un ambiente cálido. Su ubicación, en las afueras de la ciudad, le permitirá estar a la vez tranquilo y cerca de todos los servicios (tiendas, autopista, estación…).
Italiano
Affascinante hotel-ristorante recentemente restaurato, il Bockenheim vi accoglie in un ambiente caloroso. La sua posizione, alla periferia della città, vi permetterà di essere tranquilli e vicini a tutti i servizi (negozi, autostrada, stazione…).