Hôtel-restaurant L'Auberge – Gamarde-les-Bains

Quitterie et Vincent vous accueillent dans leur charmante auberge à Gamarde-les-Bains en Chalosse, au sud des Landes. Elle est tenue par la même famille depuis 5 générations. On ne sera donc pas surpris de l’ambiance familiale qui règne dans l’établissement. La cuisine du restaurant est traditionnelle et fait la part belle aux spécialités régionales : magret de canard cuit au feu de bois, bœuf de Chalosse et l’incontournable tourtière. Les chambres familiales, doubles ou simples, sont disponibles pour une soirée étape, un séjour en cure thermale ou de remise en forme à Préchacq-les-Bains (à 7,2 km) ou pour découvrir la Chalosse. A Montfort, le musée de la Chalosse, à Mugron la cave des Vignerons de Tursan et la galerie d'art Rouge Garance, à Saint-Aubin le moulin de Poyaller et l'abbaye à Maylis. Le +: la convivialité de cette famille.

Quitterie and Vincent welcome you in their charming inn in Gamarde-les-Bains in Landes Chalosse. The inn has been run by the same family for 5 generations. Therefore, we will not be surprised by the family atmosphere in the establishment. The reception is simple and pleasant, like the village of 900 inhabitants. The cooking of the restaurant is traditional and gives a place of choice to the regional specialties: duck breast cooked in wood fire, beef of Chalosse and the MUST tourtière. The family bedrooms, double ou single, welcome you for a stopover, a stay for a thermal cure or fitness in Prechacq-les-Bains (7km) or to discover the Chalosse. Go to the Tourist Information Office in Montfort-en-chalosse, the team will advise you on activities and visits not to be missed. The little extra: the conviviality of this family.

Quitterie und Vincent begrüßen Sie in ihrer charmanten Auberge in Gamarde-les-Bains en Chalosse, im Süden der Landes. Sie wird seit fünf Generationen von derselben Familie geführt. Daher wird Sie die familiäre Atmosphäre, die in der Gaststätte herrscht, nicht überraschen. Die Küche des Restaurants ist traditionell und legt Wert auf regionale Spezialitäten: Entenbrust, die über dem Holzfeuer gegart wird, Rindfleisch aus Chalosse und die unumgängliche Tourtière. Die Familienzimmer, Doppel- oder Einzelzimmer, stehen für einen Etappenabend, einen Aufenthalt bei einer Thermal- oder Fitnesskur in Préchacq-les-Bains (7,2 km entfernt) oder zur Erkundung der Chalosse zur Verfügung. In Montfort befindet sich das Museum von Chalosse, in Mugron der Weinkeller der Vignerons de Tursan und die Kunstgalerie Rouge Garance, in Saint-Aubin die Mühle von Poyaller und die Abtei in Maylis. Pluspunkt: die Gast

Quitterie en Vincent heten u welkom in hun charmante herberg in Gamarde-les-Bains in Chalosse, ten zuiden van de Landes. Het wordt al 5 generaties door dezelfde familie gerund. Het is dan ook niet verwonderlijk dat in het etablissement een familiale sfeer heerst. De keuken van het restaurant is traditioneel en gericht op regionale specialiteiten: op houtvuur gegaarde eendenborst, rundvlees uit Chalosse en de onvermijdelijke tourtière. De familiekamers, tweepersoons of eenpersoons, zijn beschikbaar voor een avondstop, een verblijf voor een spabehandeling of fitness in Préchacq-les-Bains (op 7,2 km) of om Chalosse te ontdekken. In Montfort het museum van Chalosse, in Mugron de kelder van de Vignerons de Tursan en de kunstgalerie Rouge Garance, in Saint-Aubin de molen van Poyaller en de abdij van Maylis. Het pluspunt: de gezelligheid van deze familie.

Quitterie y Vincent le dan la bienvenida a su encantadora posada en Gamarde-les-Bains, en Chalosse, al sur de las Landas. Lo dirige la misma familia desde hace 5 generaciones. Por ello, no es de extrañar que el ambiente familiar reine en el establecimiento. La cocina del restaurante es tradicional y se centra en las especialidades regionales: pechuga de pato cocinada a la leña, ternera de Chalosse y la inevitable tourtière. Las habitaciones familiares, dobles o individuales, están disponibles para una parada nocturna, una estancia para un tratamiento de spa o fitness en Préchacq-les-Bains (a 7,2 km) o para descubrir Chalosse. En Montfort, el museo de Chalosse, en Mugron la bodega de los Vignerons de Tursan y la galería de arte Rouge Garance, en Saint-Aubin el molino Poyaller y la abadía de Maylis. El plus: la convivencia de esta familia.

Quitterie e Vincent vi danno il benvenuto nella loro incantevole locanda a Gamarde-les-Bains, nella Chalosse, a sud delle Landes. È gestito dalla stessa famiglia da 5 generazioni. Non sorprende quindi che nella struttura regni un'atmosfera familiare. La cucina del ristorante è tradizionale e si concentra sulle specialità regionali: petto d'anatra cotto a legna, manzo di Chalosse e l'immancabile tourtière. Le camere familiari, doppie o singole, sono disponibili per una sosta serale, un soggiorno per un trattamento termale o di fitness a Préchacq-les-Bains (a 7,2 km) o per scoprire Chalosse. A Montfort, il museo Chalosse, a Mugron la cantina dei Vignerons de Tursan e la galleria d'arte Rouge Garance, a Saint-Aubin il mulino Poyaller e l'abbazia di Maylis. Il plus: la convivialità di questa famiglia.