Hôtel-Restaurant La Couronne by K – Reipertswiller

Niché dans les Vosges du Nord, l’hôtel restaurant La Couronne by K vous accueille à Reipertswiller, petite commune alsacienne à une heure de route au nord de Strasbourg. La Couronne by K, c’est une décoration chaleureuse et boisée, ainsi que l’hospitalité et la simplicité d’un lieu authentique. Vous pouvez prolonger le plaisir de votre séjour en Alsace sur notre belle Terrasse, ou au Restaurant vous faisant goûter une cuisine de saison, inventive et inspirée. L’Hôtel*** quant à lui est composé de 18 chambres + 1 suite tout confort ; chambres pour certaines climatisées et avec balcon ou terrasse.

Nestled in the Northern Vosges mountains, the hotel restaurant La Couronne by K welcomes you to Reipertswiller, a small Alsatian town located one hour north of Strasbourg. La Couronne by K, is a warm and wooded decoration, as well as the hospitality and simplicity of an authentic place. You can extend the pleasure of your stay in Alsace on our beautiful Terrace, or in the Restaurant where you can taste a seasonal, inventive and inspired cuisine. The Hotel*** is composed of 18 rooms + 1 suite with all comforts; some rooms are air-conditioned and have a balcony or terrace.

Das in den Nordvogesen gelegene Hotel und Restaurant La Couronne by K empfängt Sie in Reipertswiller, einer kleinen elsässischen Gemeinde eine Autostunde nördlich von Straßburg. Das La Couronne by K steht für eine warme, holzgetäfelte Einrichtung sowie die Gastfreundschaft und Einfachheit eines authentischen Ortes. Sie können Ihren Aufenthalt im Elsass auf unserer schönen Terrasse oder im Restaurant verlängern, wo Sie eine saisonale, einfallsreiche und inspirierende Küche genießen können. Das Hotel*** verfügt über 18 Zimmer + 1 Suite mit allem Komfort; einige Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Het hotel-restaurant La Couronne by K ligt verscholen in de noordelijke Vogezen en heet u welkom in Reipertswiller, een klein Elzasser stadje op een uur ten noorden van Straatsburg. La Couronne by K biedt een warme en bosrijke inrichting, evenals de gastvrijheid en eenvoud van een authentieke plek. U kunt het plezier van uw verblijf in de Elzas verlengen op ons mooie terras, of in het restaurant waar u een seizoensgebonden, inventieve en geïnspireerde keuken kunt proeven. Het Hotel*** beschikt over 18 kamers + 1 suite met alle comfort; sommige zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon of terras.

Enclavado en los Vosgos del Norte, el hotel restaurante La Couronne by K le da la bienvenida en Reipertswiller, una pequeña localidad alsaciana situada a una hora al norte de Estrasburgo. La Couronne by K ofrece una decoración cálida y amaderada, así como la hospitalidad y la sencillez de un lugar auténtico. Podrá prolongar el placer de su estancia en Alsacia en nuestra hermosa Terraza, o en el Restaurante donde podrá degustar una cocina de temporada, inventiva e inspirada. El Hotel*** dispone de 18 habitaciones + 1 suite con todas las comodidades; algunas de ellas están climatizadas y disponen de balcón o terraza.

Immerso nei Vosgi settentrionali, l'hotel ristorante La Couronne by K vi dà il benvenuto a Reipertswiller, una piccola città alsaziana situata a un'ora a nord di Strasburgo. La Couronne by K offre un arredamento caldo e legnoso, oltre all'ospitalità e alla semplicità di un luogo autentico. Potrete prolungare il piacere del vostro soggiorno in Alsazia sulla nostra bella terrazza o nel ristorante, dove potrete gustare una cucina stagionale, inventiva e ispirata. L'Hotel*** dispone di 18 camere + 1 suite dotate di tutti i comfort; alcune di esse sono climatizzate e dispongono di balcone o terrazza.