Hôtel-restaurant Klein – Soultzmatt

Au coeur de l'Alsace, dans la vallée noble, l'hôtel restaurant Klein, situé au sud de Colmar, vous propose, été comme hiver, ses chambres confortables décorées avec goût dans un environnement calme et reposant. Après les nombreuses visites touristiques et randonnées pédestres possibles dans la région, nous vous proposons des chambres bénéficiant de tout le confort souhaité, pour assurer votre bien-être et votre détente.

In the heart of Alsace, in the noble valley, the hotel restaurant Klein, located south of Colmar, offers you, summer and winter, its comfortable rooms tastefully decorated in a quiet and relaxing environment. After the numerous sightseeing and hiking tours available in the region, we offer rooms with all the comfort you need to ensure your well-being and relaxation.

Im Herzen des Elsass, im edlen Tal, bietet Ihnen das südlich von Colmar gelegene Hotel Restaurant Klein im Sommer wie im Winter seine komfortablen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer in einer ruhigen und erholsamen Umgebung. Nach den zahlreichen touristischen Besichtigungen und Wanderungen, die in der Region möglich sind, bieten wir Ihnen Zimmer, die über jeden gewünschten Komfort verfügen, um Ihr Wohlbefinden und Ihre Entspannung zu gewährleisten.

In het hart van de Elzas, in de edele vallei, biedt Hotel Restaurant Klein, gelegen ten zuiden van Colmar, u comfortabele en smaakvol ingerichte kamers in een rustige en ontspannende omgeving. Na de vele toeristische bezoeken en wandelingen die in de regio mogelijk zijn, bieden wij kamers met alle comfort die u zich kunt wensen, om uw welzijn en ontspanning te garanderen.

En el corazón de Alsacia, en el Valle del Noble, el Hotel Restaurante Klein, situado al sur de Colmar, ofrece habitaciones cómodas y decoradas con gusto en un entorno tranquilo y relajante. Después de las numerosas visitas turísticas y excursiones posibles en la región, ofrecemos habitaciones con todo el confort que pueda desear, para garantizar su bienestar y relajación.

Nel cuore dell'Alsazia, nella Valle del Noble, l'Hotel Restaurant Klein, situato a sud di Colmar, offre camere confortevoli e arredate con gusto in un ambiente tranquillo e rilassante. Dopo le numerose visite turistiche e le escursioni possibili nella regione, offriamo camere con tutti i comfort che si possono desiderare, per garantire il vostro benessere e relax.