Description
Aux portes de la Petite France, les HARAS ouvrent un dialogue entre le calme, le confort et l'innovation sur plus d'un hectare. L'hôtel 4 étoiles dispose de 115 chambres élégantes et épurées avec un mobilier contemporain créé sur mesure par l'agence Jouin Manku et inspiré par l'univers équestre et du soin. Des soins emblématiques sont délivrés dans un havre de bien-être dans le SPA CODAGE (piscine de 17 mètres, hammam, sauna, salle de repos, 3 cabines de soin, salle de fitness). Des espaces se prêtent à l’organisation d’événements, l’hôtel dispose de 3 salles de séminaires modulables. L'hôtel Les HARAS vous offre le luxe de prendre de votre temps.
English
At the gateway to Petite France, the HARAS open a dialogue between calm, comfort and innovation over more than a hectare. The 4-star hotel boasts 115 elegant, uncluttered rooms with contemporary furnishings custom-designed by Jouin Manku and inspired by the equestrian and healthcare worlds. Emblematic treatments are delivered in a haven of well-being in the CODAGE SPA (17-meter pool, steam room, sauna, relaxation room, 3 treatment cabins, fitness room). The hotel also features 3 modular seminar rooms, ideal for organizing events. Les HARAS offers you the luxury of taking your time.
Deutsch
An den Toren von Petite France eröffnen die HARAS auf über einem Hektar einen Dialog zwischen Ruhe, Komfort und Innovation. Das 4-Sterne-Hotel verfügt über 115 elegante und schlichte Zimmer mit zeitgenössischen Möbeln, die von der Agentur Jouin Manku nach Maß entworfen wurden und von der Welt des Reitsports und der Pflege inspiriert sind. Im CODAGE SPA (17-Meter-Schwimmbad, Hammam, Sauna, Ruheraum, 3 Pflegekabinen, Fitnessraum) werden in einer Oase des Wohlbefindens symbolträchtige Behandlungen angeboten. Das Hotel verfügt über 3 flexibel nutzbare Seminarräume. Das Hotel Les HARAS bietet Ihnen den Luxus, sich Ihre Zeit zu nehmen.
Dutch
Aan de poort van Petite France opent de HARAS een dialoog tussen rust, comfort en innovatie op een oppervlakte van meer dan een hectare. Het 4-sterrenhotel heeft 115 elegante, strakke kamers met eigentijds meubilair, op maat ontworpen door het agentschap Jouin Manku en geïnspireerd door de wereld van paarden en paardenverzorging. Emblematische behandelingen worden gegeven in een oase van welzijn in de CODAGE SPA (17-meter zwembad, stoombad, sauna, ontspanningsruimte, 3 behandelkamers, fitnessruimte). Het hotel beschikt over 3 moduleerbare seminariezalen, ideaal voor het organiseren van evenementen. Les HARAS biedt u de luxe om er even tussenuit te gaan.
Español
A las puertas de la Petite France, el HARAS abre un diálogo entre calma, confort e innovación en una superficie de más de una hectárea. El hotel de 4 estrellas dispone de 115 habitaciones elegantes y despejadas, con mobiliario contemporáneo diseñado a medida por Jouin Manku e inspirado en el mundo de los caballos y su cuidado. El CODAGE SPA (piscina de 17 metros, baño turco, sauna, sala de relajación, 3 salas de tratamientos, sala de fitness) ofrece tratamientos emblemáticos en un remanso de bienestar. El hotel dispone de 3 salas de seminarios modulables, perfectas para organizar eventos. Les HARAS le ofrece el lujo de tomarse un tiempo de descanso.
Italiano
Alle porte della Petite France, l'HARAS apre un dialogo tra calma, comfort e innovazione su una superficie di oltre un ettaro. L'hotel a 4 stelle dispone di 115 camere eleganti e ordinate, con arredi contemporanei disegnati su misura dall'agenzia Jouin Manku e ispirati al mondo dei cavalli e della cura dei cavalli. Trattamenti emblematici vengono erogati in un'oasi di benessere nella CODAGE SPA (piscina di 17 metri, bagno turco, sauna, sala relax, 3 sale per trattamenti, sala fitness). L'hotel dispone di 3 sale modulari per seminari, perfette per l'organizzazione di eventi. Les HARAS vi offre il lusso di prendervi del tempo.