Hôtel Restaurant du Lac – Saint-Plantaire

L'hôtel Restaurant du Lac est situé au bord du lac d'Eguzon. Le Restaurant est ouvert uniquement le midi, fermé le lundi midi. L'hôtel propose 4 chambres avec douche et toilettes, 3 ont une vue sur le lac et les célèbres Ruines de Crozant. Wifi gratuit. L'hôtel est fermé le dimanche, lundi et mardi soirs. Nombreuses activités proposées au départ de l'hôtel : partez à la découverte des loisirs nautiques : possibilité location canoës, kayaks et paddles ou excursion commentée en Bateau Promenade sur le lac d'Eguzon ou une excursion en Petit Train Touristique dans la vallée des Peintres (au départ de Crozant). Nombreux circuits de randonnées.

The hotel du Lac is located at the edge of Eguzon lake. The bedrooms with bath or shower and toilet have a view on the lake. Wi-Fi socket for laptop and internet point.

Das Hotel Restaurant du Lac befindet sich am Ufer des Sees von Eguzon. Das Restaurant ist nur mittags geöffnet und am Montagmittag geschlossen. Das Hotel bietet 4 Zimmer mit Dusche und WC, 3 davon haben einen Blick auf den See und die berühmten Ruinen von Crozant. Wifi ist kostenlos. Es besteht die Möglichkeit der Halbpension. Das Hotel ist am Sonntag- und Montagabend geschlossen. Zahlreiche Aktivitäten, die vom Hotel aus angeboten werden: Entdecken Sie die Wassersportarten: Sie können Kanus, Kajaks und Paddles mieten oder eine kommentierte Bootsfahrt auf dem See von Eguzon unternehmen oder einen Ausflug mit dem kleinen touristischen Straßenzug in das Tal der Maler unternehmen (ab Crozant). Zahlreiche Wanderrouten.

Hotel Restaurant du Lac ligt aan de oevers van het meer van Eguzon. Het restaurant is alleen geopend voor de lunch en is gesloten op maandagmiddag. Het hotel heeft 4 kamers met douche en toilet, waarvan 3 met uitzicht op het meer en de beroemde ruïnes van Crozant. Wifi gratis. Halfpension beschikbaar. Het hotel is gesloten op zondag- en maandagavond. Talrijke activiteiten mogelijk vanuit het hotel: ontdek watersporten: kano's, kajaks en peddels kunnen worden gehuurd, of je kunt een boottocht met gids maken op het Lac d'Eguzon of een tochtje met het toeristentreintje door de Vallée des Peintres (vertrek vanuit Crozant). Talrijke wandelpaden.

El Hotel Restaurant du Lac está situado a orillas del lago Eguzon. El restaurante sólo abre para el almuerzo y cierra los lunes a mediodía. El hotel dispone de 4 habitaciones con ducha y aseo, 3 de las cuales tienen vistas al lago y a las famosas ruinas de Crozant. Wifi gratuito. Posibilidad de media pensión. El hotel cierra los domingos y lunes por la noche. Numerosas actividades disponibles desde el hotel: descubra los deportes náuticos: se pueden alquilar canoas, kayaks y remos, o puede realizar una excursión guiada en barco por el Lac d'Eguzon o un viaje en el pequeño tren turístico de carretera por el Vallée des Peintres (con salida desde Crozant). Numerosas rutas de senderismo.

L'Hotel Restaurant du Lac si trova sulle rive del lago Eguzon. Il ristorante è aperto solo a pranzo ed è chiuso il lunedì a pranzo. L'hotel dispone di 4 camere con doccia e servizi igienici, 3 delle quali con vista sul lago e sulle famose rovine di Crozant. Wifi gratuito. Possibilità di mezza pensione. L'hotel è chiuso la domenica e il lunedì sera. Numerose attività disponibili presso l'hotel: scoprire gli sport acquatici: si possono noleggiare canoe, kayak e pagaie, oppure fare una gita guidata in barca sul Lac d'Eguzon o un viaggio sul trenino turistico attraverso la Vallée des Peintres (con partenza da Crozant). Numerosi sentieri escursionistici.