Description
L'hôtel des Saints Pères est niché dans un bâtiment du XVIIe siècle. Les chambres sont spacieuses et élégantes, au décor personnalisé. L'hôtel a conservé l'escalier d'époque et expose une collection de 40 œuvres d'art. Le petit déjeuner est servi dans une porcelaine fine et dans une salle ornée de moulures anciennes. Cet établissement haut de gamme de Saint-Germain-des-Prés abrite un charmant jardin où il est possible de se restaurer ou de prendre un verre.
English
The Hotel des Saints Pères is nestled in a 17th-century building. The rooms are spacious and elegant, with a personalized decor. The hotel has preserved the period staircase and displays a collection of 40 works of art. Breakfast is served in fine china and in a room decorated with antique mouldings. This upscale establishment in Saint-Germain-des-Prés has a charming garden where you can enjoy a meal or a drink.
Deutsch
Das Hôtel des Saints Pères ist in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht. Die Zimmer sind geräumig und elegant und verfügen über eine individuelle Einrichtung. Das Hotel hat das historische Treppenhaus bewahrt und stellt eine Sammlung von 40 Kunstwerken aus. Das Frühstück wird in feinem Porzellan und in einem mit alten Stuckverzierungen geschmückten Raum serviert. Diese gehobene Unterkunft in Saint-Germain-des-Prés beherbergt einen charmanten Garten, in dem man essen oder ein Getränk genießen kann.
Dutch
Hotel des Saints Pères is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. De kamers zijn ruim en elegant, met een persoonlijk tintje. Het hotel heeft de originele trap bewaard en toont een collectie van 40 kunstwerken. Het ontbijt wordt geserveerd met fijn porselein en in een met antiek lijstwerk versierde kamer. Dit chique etablissement in Saint-Germain-des-Prés heeft een charmante tuin waar u kunt genieten van een drankje of een maaltijd.
Español
El Hotel des Saints Pères está ubicado en un edificio del siglo XVII. Las habitaciones son amplias y elegantes, con un toque personal. El hotel ha conservado la escalera original y expone una colección de 40 obras de arte. El desayuno se sirve en vajilla fina y en una sala decorada con molduras antiguas. Este lujoso establecimiento de Saint-Germain-des-Prés cuenta con un encantador jardín donde podrá disfrutar de una copa o una comida.
Italiano
L'Hotel des Saints Pères è ospitato in un edificio del XVII secolo. Le camere sono spaziose ed eleganti, con un tocco personale. L'hotel ha conservato la scala originale ed espone una collezione di 40 opere d'arte. La colazione viene servita in porcellane pregiate e in una sala decorata con modanature antiche. Questa struttura di alto livello a Saint-Germain-des-Prés dispone di un incantevole giardino dove potrete gustare un drink o un pasto.