Description
Hôtel-restaurant:
Situé dans les Monts d'Arrée, au coeur du village d' Huelgoat dans le Finistère. Situation stratégique pour apprécier la vue parfaite sur le lac qui se déverse dans la Rivière d’Argent, parmi les roches pittoresques du Chaos du Moulin, point d’intérêt principal d'Huelgoat en Bretagne situé a 200 mètres de l’hôtel où débutent de nombreux sentiers de randonnées.
Le lieu parfait pour un séjour détente, une soirée étape, un séminaire de travail, un repas d'affaire ou évènementiel. Une salle modulable pour Tour opérateur en visite sur le site très touristique d'Huelgoat.
1/2 pension 162€ pour 2 personnes.
Appartement hôtel également.
English
Hotel-restaurant:
Located in the Monts d'Arrée, in the heart of the village of Huelgoat in Finistère. Strategically located to enjoy a perfect view of the lake that flows into the Rivière d?Argent, among the picturesque rocks of the Chaos du Moulin, Huelgoat?s main point of interest in Brittany, just 200 meters from the hotel, where numerous hiking trails begin.
The perfect place for a relaxing stay, a stopover evening, a business seminar, a business meal or a special event. A modular room for Tour Operators visiting the highly touristic site of Huelgoat.
1/2 board 162? for 2 people.
Hotel apartment also available.
Deutsch
Hotel und Restaurant:
Das Hotel liegt in den Monts d'Arrée, im Herzen des Dorfes Huelgoat im Finistère. Strategisch günstig gelegen, um den perfekten Blick auf den See zu genießen, der in die Rivière d'Argent mündet, zwischen den malerischen Felsen des Chaos du Moulin, der Hauptsehenswürdigkeit von Huelgoat in der Bretagne, die 200 Meter vom Hotel entfernt ist und wo zahlreiche Wanderwege beginnen.
Der perfekte Ort für einen entspannenden Aufenthalt, eine Abendveranstaltung, ein Arbeitsseminar, ein Geschäftsessen oder eine Veranstaltung. Ein modulierbarer Saal für Reiseveranstalter, die den sehr touristischen Ort Huelgoat besuchen.
halbpension 162? für 2 Personen.
Hotelwohnung ebenfalls.
Dutch
Hotel-restaurant:
Gelegen in de Monts d'Arrée, in het hart van het dorp Huelgoat in Finistère. Strategisch gelegen om te genieten van het perfecte uitzicht op het meer dat uitmondt in de Rivière d'Argent, tussen de pittoreske rotsen van de Chaos du Moulin, de belangrijkste bezienswaardigheid in Huelgoat in Bretagne, op 200 meter van het hotel waar vele wandelpaden beginnen.
De perfecte plek voor een ontspannende pauze, een stopavond, een werkseminar, een zakendiner of een speciaal evenement. Een flexibele kamer voor touroperators die de zeer toeristische plaats Huelgoat bezoeken.
1/2 pension 162? voor 2 personen.
Hotelappartement ook beschikbaar.
Español
Hotel-restaurante:
Situado en los Monts d'Arrée, en el corazón del pueblo de Huelgoat en Finistère. Estratégicamente situado para disfrutar de una vista perfecta del lago que desemboca en la Rivière d'Argent, entre las pintorescas rocas del Chaos du Moulin, principal punto de interés de Huelgoat en Bretaña, a 200 metros del hotel donde comienzan numerosas rutas de senderismo.
El lugar perfecto para una escapada de relax, una noche de escala, un seminario de trabajo, una comida de negocios o un evento especial. Una habitación flexible para los operadores turísticos que visitan el lugar altamente turístico de Huelgoat.
1/2 pensión 162? para 2 personas.
Piso de hotel también disponible.
Italiano
Albergo-ristorante:
Situato sui Monts d'Arrée, nel cuore del villaggio di Huelgoat nel Finistère. In posizione strategica per godere di una vista perfetta sul lago che sfocia nella Rivière d'Argent, tra le pittoresche rocce del Chaos du Moulin, il principale punto di interesse di Huelgoat in Bretagna, a 200 metri dall'hotel da cui partono numerosi sentieri escursionistici.
Il luogo ideale per una pausa rilassante, una serata di sosta, un seminario di lavoro, un pranzo d'affari o un evento speciale. Una camera flessibile per gli operatori turistici che visitano il sito altamente turistico di Huelgoat.
1/2 pensione 162? per 2 persone.
Disponibile anche appartamento in hotel.