Description
A Combourg, Petite Cité de Caractère, pleine de charme, carrefour idéal pour découvrir Le Mont Saint Michel, Saint-Malo et Dinan, se niche l'Hôtel du Château.
Situé au pied de la prestigieuse demeure de Chateaubriand et face au Lac tranquille, cet établissement propose des chambres confortables ouvrant sur le lac, le château et le jardin. Le restaurant vous propose des mets issus d'un mariage savoureux entre des spécialités de la mer et du terroir.
English
The Hôtel du Château is nestled in Combourg, a charming "Petite Cité de Caractère", an ideal crossroads for discovering Le Mont Saint Michel, Saint-Malo and Dinan.
Situated at the foot of Chateaubriand's prestigious residence and facing the tranquil lake, this establishment offers comfortable rooms opening onto the lake, the château and the garden. The restaurant offers a delicious blend of seafood and local specialties.
Deutsch
In Combourg, einer charmanten Kleinstadt mit Charakter, die ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Le Mont Saint Michel, Saint-Malo und Dinan ist, befindet sich das Hôtel du Château.
Das Hotel liegt am Fuße des prestigeträchtigen Wohnsitzes von Chateaubriand und gegenüber dem ruhigen See. Es bietet komfortable Zimmer mit Blick auf den See, das Schloss und den Garten. Das Restaurant bietet Ihnen Gerichte, die aus einer schmackhaften Verbindung von Meeres- und regionalen Spezialitäten hervorgehen.
Dutch
Hôtel du Château ligt in Combourg, een charmant stadje vol karakter en een ideaal kruispunt om de Mont Saint Michel, Saint-Malo en Dinan te ontdekken.
Dit etablissement ligt aan de voet van de prestigieuze residentie van Chateaubriand en kijkt uit op het rustige meer. Het biedt comfortabele kamers die uitkijken op het meer, het kasteel en de tuin. Het restaurant biedt een heerlijke mix van zeevruchten en lokale specialiteiten.
Español
El Hôtel du Château está enclavado en Combourg, una pequeña y encantadora ciudad llena de carácter y cruce de caminos ideal para descubrir Le Mont Saint Michel, Saint-Malo y Dinan.
Situado a los pies de la prestigiosa residencia de Chateaubriand y frente al tranquilo lago, este establecimiento ofrece cómodas habitaciones con vistas al lago, al castillo y al jardín. El restaurante ofrece una deliciosa mezcla de mariscos y especialidades locales.
Italiano
L'Hôtel du Château si trova a Combourg, un'incantevole cittadina piena di carattere, crocevia ideale per scoprire Le Mont Saint Michel, Saint-Malo e Dinan.
Situato ai piedi della prestigiosa residenza di Chateaubriand e affacciato sul tranquillo lago, questo albergo offre camere confortevoli che si aprono sul lago, sul castello e sul giardino. Il ristorante propone un delizioso mix di frutti di mare e specialità locali.