Hôtel – restaurant de la Pointe du Cap-Coz – Fouesnant

Sur une langue de sable blanc en plein océan, le charme d'une maison qui met la Bretagne à vos pieds. Tout se savoure ici… Le panorama, terre et mer, ouvert aux quatre vents dans la superbe baie de la Forêt-Fouesnant et la cuisine authentique et inventive du chef Ludovic Le Torc'h aux parfums d'océan et de terroir breton.

On a spit of white sand in the middle of the ocean, the charm of a house that puts Brittany at your feet. You can savour everything here… The panorama, land and sea, open to the four winds in the superb bay of La Forêt-Fouesnant, and the authentic, inventive cuisine of chef Ludovic Le Torc'h, with its scents of ocean and Breton terroir.

Auf einer Zunge aus weißem Sand mitten im Ozean liegt Ihnen der Charme eines Hauses zu Füßen, das Ihnen die Bretagne zu Füßen legt. Hier lässt sich alles genießen … Das Panorama, Land und Meer, offen für alle vier Winde in der wunderschönen Bucht von La Forêt-Fouesnant und die authentische und einfallsreiche Küche des Küchenchefs Ludovic Le Torc'h mit den Düften des Ozeans und des bretonischen Bodens.

Op een strook wit zand midden in de oceaan, de charme van een huis dat Bretagne aan je voeten legt. Hier kun je van alles genieten… Het panorama, land en zee, open voor de vier winden in de prachtige baai van La Forêt-Fouesnant, en de authentieke, inventieve keuken van chef-kok Ludovic Le Torc'h, met de smaken van de oceaan en lokale Bretonse producten.

Sobre una franja de arena blanca en medio del océano, el encanto de una casa que pone Bretaña a sus pies. Aquí podrá saborearlo todo… El panorama, tierra y mar, abierto a los cuatro vientos en la soberbia bahía de La Forêt-Fouesnant, y la cocina auténtica e inventiva del chef Ludovic Le Torc'h, con los sabores del océano y los productos locales bretones.

Su una striscia di sabbia bianca in mezzo all'oceano, il fascino di una casa che mette la Bretagna ai vostri piedi. Qui potrete assaporare tutto… Il panorama, terra e mare, aperto ai quattro venti nella superba baia di La Forêt-Fouesnant, e la cucina autentica e inventiva dello chef Ludovic Le Torc'h, con i sapori dell'oceano e dei prodotti locali bretoni.