Hôtel-restaurant Charbonnel – Brantôme en Périgord

Avec sa belle façade blanche surplombant la rivière, l’hôtel-restaurant Charbonnel est idéalement situé au cœur du village de Brantôme, surnommé la Venise du Périgord. Charbonnel vous offre le cocon idéal où poser vos valises. Petit hôtel de charmes, 18 chambres, qui vous invite à la douceur de vivre dans l’atmosphère intimiste et chaleureuse de ses murs centenaires. Les lieux sont en effet imprégnés d’un siècle d’histoire au service de l’hospitalité. A découvrir aussi, notre table gastronomique, 3, 5 ou 7 séquences gustatives pour une expérience unique. Terrasse panoramique surplombant la rivière.

An unforgettable stop among the prestigious sites in the surroundings. Ideally located by the river Dronne, the Hôtel Restaurant Charbonnel offers carefully decorated and comfortable rooms. The gastronomic restaurant is the place where all local cuisine fans meet. Panoramic terrace. Leisure or business stays, family meals or work meetings.

Das Hotel-Restaurant Charbonnel mit seiner schönen weißen Fassade über dem Fluss liegt ideal im Herzen des Dorfes Brantôme, das auch das Venedig des Périgord genannt wird. Charbonnel bietet Ihnen den idealen Kokon, in dem Sie Ihre Koffer abstellen können. Das kleine, charmante Hotel mit 18 Zimmern lädt Sie ein, in der intimen und warmen Atmosphäre seiner jahrhundertealten Mauern das Leben zu genießen. Die Räumlichkeiten sind von einer hundertjährigen Geschichte im Dienste der Gastfreundschaft geprägt. Entdecken Sie auch unseren gastronomischen Tisch mit 3, 5 oder 7 Geschmackssequenzen für ein einzigartiges Erlebnis. Panoramaterrasse mit Blick auf den Fluss.

Met zijn prachtige witte gevel die uitkijkt over de rivier is hotel-restaurant Charbonnel ideaal gelegen in het hart van het dorp Brantôme, bijgenaamd het Venetië van de Périgord. Charbonnel biedt u de ideale cocon om uw koffers neer te zetten. Een klein, charmant hotel met 18 kamers, waar u kunt genieten van het rustige leven in de warme, intieme sfeer van de eeuwenoude muren. Het pand is doordrenkt van een eeuw gastvrijheid. En vergeet niet ons gastronomische menu te proberen, met 3, 5 of 7 verschillende smaken voor een unieke ervaring. Panoramisch terras met uitzicht op de rivier.

Una escala inolvidable entre los sitios prestigiosos de los alrededores. Idealmente ubicado a la orilla del río Dronne, el Hôtel Restaurant Charbonnel ofrece habitaciones cómodas y decoradas con cuidado. El restaurante gastronómico es el lugar de encuentro de los aficionados a la cocina regional. Terraza panorámica. Estancias de ocio o de negocios, comidas familiares o reuniones de trabajo.

Con la sua bella facciata bianca che si affaccia sul fiume, l'hotel-ristorante Charbonnel è idealmente situato nel cuore del villaggio di Brantôme, soprannominato la Venezia del Périgord. Charbonnel vi offre il bozzolo ideale in cui posare le valigie. Un piccolo hotel di charme con 18 camere, che vi invita a godervi il dolce ritmo della vita nell'atmosfera calda e intima delle sue mura centenarie. I locali sono impregnati di un secolo di ospitalità. Non dimenticate di provare il nostro menu gourmet, con 3, 5 o 7 sapori diversi per un'esperienza unica. Terrazza panoramica con vista sul fiume.