Hôtel-restaurant Auberge de la Fourmi – Bourbach-le-Haut

Sur la route Joffre l'auberge est située au col du Hundsrück, point de départ de belles promenades. C’est un endroit incontournable dans lequel on retrouve une ambiance chaleureuse et très agréable. La bâtisse est charmante, les chambres sont simples, très propres, confortables, et la literie est d’excellente qualité. La cuisine traditionnelle est copieuse et savoureuse, tout est fait maison de l'entrée au dessert et à partir de produits frais. Ne manquez pas les incontournables bouchées à la reine du chef dont la réputation n’est plus à faire ! Vous passerez un agréable moment dans cette auberge familiale où la gentillesse du personnel est évidente !

On the Joffre route, the hostel is located at the Hundsrück Pass, a starting point for beautiful walks. It's a must see place where you can find a warm and very pleasant atmosphere. The building is charming, the rooms are simple, very clean, comfortable, and the bedding is of excellent quality. The traditional cuisine is copious and tasty, everything is homemade from the starter to the dessert and from fresh products. Don't miss the "bouchées à la reine" (bites to eat) from the chef whose reputation is well established! You will have a pleasant time in this family inn where the kindness of the staff is obvious!

Auf der Route Joffre befindet sich die Herberge am Hundsrückpass, dem Ausgangspunkt für schöne Wanderungen. Es ist ein unumgänglicher Ort, an dem man eine herzliche und sehr angenehme Atmosphäre vorfindet. Das Gebäude ist charmant, die Zimmer sind einfach, sehr sauber, komfortabel und die Bettwäsche ist von ausgezeichneter Qualität. Die traditionelle Küche ist reichhaltig und schmackhaft, alles wird von der Vorspeise bis zum Dessert hausgemacht und aus frischen Produkten zubereitet. Verpassen Sie nicht die unumgänglichen "bouchées à la reine" des Küchenchefs, dessen Ruf nicht mehr zu überbieten ist! Sie werden eine angenehme Zeit in diesem Familiengasthof verbringen, in dem die Freundlichkeit des Personals offensichtlich ist!

De herberg ligt aan de Joffreweg, aan de voet van de Hundsrückpas, een startpunt voor prachtige wandelingen. Het is een niet te missen plaats waar u een warme en zeer aangename sfeer vindt. Het gebouw is charmant, de kamers zijn eenvoudig, zeer schoon, comfortabel en het beddengoed is van uitstekende kwaliteit. De traditionele keuken is overvloedig en smakelijk, alles is huisgemaakt van voorgerechten tot desserts en gemaakt van verse producten. Mis de beroemde "bouchées à la reine" van de chef niet! U zult een aangenaam moment doorbrengen in deze familieherberg waar de vriendelijkheid van het personeel overduidelijk is!

El albergue juvenil se encuentra en la "Route Joffre", al pie del "Hundsrück", un punto de partida para muchas bellas caminatas. Es un lugar imperdible donde se encuentra un ambiente cálido y muy agradable. El edificio es encantador, las habitaciones son sencillas, muy limpias, cómodas y la ropa de cama es de excelente calidad. La cocina tradicional es copiosa y sabrosa, todo es casero, desde los entrantes hasta los postres, y está elaborado con productos frescos. No te pierdas las famosas "bouchées à la reine" del chef Pasará un momento agradable en esta posada familiar donde la amabilidad del personal es evidente

L'ostello della gioventù si trova sulla "Route Joffre" ed è il punto di partenza per molte belle passeggiate. È un luogo da non perdere dove si respira un'atmosfera calda e molto piacevole. L'edificio è affascinante, le camere sono semplici, molto pulite, confortevoli e la biancheria da letto è di ottima qualità. La cucina tradizionale è abbondante e gustosa, tutto è fatto in casa, dagli antipasti ai dolci, e realizzato con prodotti freschi. Non perdetevi le famose "bouchées à la reine" dello chef! Trascorrerete un momento piacevole in questa locanda familiare dove la gentilezza del personale è evidente!