Hôtel Restaurant Auberge de Cartassac – Cressensac-Sarrazac

A la croisée des chemins du Quercy, de la Corrèze et du Périgord, régions riches d'histoire et de traditions, voici l'Auberge de Cartassac. Un accueil chaleureux vous est réservé dans cette charmante demeure authentique et familiale aménagée en confortable hôtel-restaurant. Venez goûter aux délices de la maison et de son restaurant, au bord de la piscine en été ou auprès de la cheminée en hiver… Profitez d'un hébergement de grande qualité dans son hôtel apprécié de nos amis touristes comme du voyageur d'affaire. Entièrement rénovées en 2007, les chambres, le salon et les salles offrent toutes les commodités du confort moderne. Parfaitement équipé pour les personnes à mobilité réduite, l'établissement leur garantira toutes les joies d'un agréable séjour dans le sud-Ouest de la France.

The Auberge of Cartassac is located in the north of Lot department, a region rich in history and traditions of the south-west of France. It is an authentic traditional family-owned house of great charm, arranged in comfortable hotel restaurant. We invite you to come and enjoy the delights of our house and its restaurant, relaxing at the swimming-pool in summer or lounging in front of a cosy chimney fire in winter. You'll enjoy the high quality accommodation in the hotel that our tourist friends and business travellers have already appreciated. Entirely renovated in 2007, the bedrooms, private lounges and the restaurant offer all the conveniences of modern comfort in a magnificent, picturesque and well-preserved property.

An der Kreuzung der Regionen Quercy, Corrèze und Périgord, die reich an Geschichte und Traditionen sind, befindet sich die Auberge de Cartassac. In diesem charmanten, authentischen und familiären Haus, das in ein komfortables Hotel-Restaurant umgewandelt wurde, werden Sie herzlich willkommen geheißen. Genießen Sie die Köstlichkeiten des Hauses und seines Restaurants, im Sommer am Pool und im Winter am Kamin… Profitieren Sie von einer hochwertigen Unterkunft in seinem Hotel, das sowohl von unseren Touristenfreunden als auch von Geschäftsreisenden geschätzt wird. Die 2007 vollständig renovierten Zimmer, der Salon und die Säle bieten alle Annehmlichkeiten des modernen Komforts. Das Hotel ist perfekt für Personen mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet und garantiert ihnen alle Freuden eines angenehmen Aufenthalts im Südwesten Frankreichs.

Op het kruispunt van Quercy, Corrèze en Périgord, regio's rijk aan geschiedenis en traditie, ligt de Auberge de Cartassac. Er wacht u een warm welkom in dit charmante, authentieke familiehuis, nu een comfortabel hotel-restaurant. Kom en proef de geneugten van het huis en zijn restaurant, bij het zwembad in de zomer of bij de open haard in de winter. Geniet van accommodatie van hoge kwaliteit in zijn hotel, dat zowel door onze toeristische vrienden als door zakenreizigers wordt gewaardeerd. De in 2007 volledig gerenoveerde kamers, salon en zalen zijn voorzien van alle moderne comfort. Het hotel is perfect uitgerust voor personen met beperkte mobiliteit en garandeert hen alle geneugten van een aangenaam verblijf in het zuidwesten van Frankrijk.

En el cruce de caminos del Quercy, de la Corrèze y del Périgord, regiones ricas en historia y tradiciones, se encuentra el Auberge de Cartassac. En esta encantadora, auténtica y familiar residencia convertida en un confortable hotel-restaurante le reservarán una cálida acogida. Venga a degustar las delicias de esta casa y su restaurante, en verano al borde de la piscina y en invierno junto a la chimenea…Disfrute de un alojamiento de gran calidad en un hotel apreciado tanto por los turistas como por los hombres de negocios. Enteramente renovados en 2007, las habitaciones, el salón y las salas ofrecen todas las comodidades del confor moderno. Perfectamente equipado para las personas con mobilidad reducida, el establecimiento le garantiza una agradable estancia en el Suroeste francés.

All'incrocio tra Quercy, Corrèze e Périgord, regioni ricche di storia e tradizione, si trova l'Auberge de Cartassac. Un caloroso benvenuto vi attende in questa affascinante e autentica casa di famiglia, oggi un confortevole hotel-ristorante. Venite a gustare le delizie della casa e del suo ristorante, a bordo piscina in estate o accanto al camino in inverno? Godetevi una sistemazione di alta qualità in questo hotel, molto apprezzato dai turisti e dai viaggiatori d'affari. Completamente rinnovate nel 2007, le camere, il salone e le sale offrono tutti i comfort moderni. Perfettamente attrezzato per le persone a mobilità ridotta, l'hotel garantirà loro tutte le gioie di un piacevole soggiorno nel sud-ovest della Francia.