Hôtel-restaurant Au Relais d'Alsace – Rouffach

Le Relais d'Alsace 3 * à Rouffach en Alsace… sur la route de vos Balades Alsaciennes. Au carrefour de l'Allemagne et de la Suisse, au pied du vignoble Alsacien, à proximité de la route des vins et de ses villages typiques, l'Hôtel-Restaurant Au Relais d'Alsace sera pour vous une étape sympathique et reposante. Le Relais d'Alsace vous propose 32 chambres confortables de plain-pied, toutes équipées de salles de bains avec wc, téléphone direct, Wifi internet et télévision. Notre restaurant vous propose des spécialités alsaciennes ainsi que des menus pour vos groupes, vos repas d'affaire et vos séminaires.

The Relais d'Alsace 3 * in Rouffach in Alsace… on the road to your Alsatian Walks. At the crossroads of Germany and Switzerland, at the foot of the Alsatian vineyard, near the wine route and its typical villages, the Hotel-Restaurant Au Relais d'Alsace will be for you a nice and relaxing stopover Le Relais d'Alsace offers 32 comfortable rooms on the same level, all equipped with bathroom with toilet, direct dial telephone, Wifi internet and television Our restaurant offers you Alsatian specialities as well as menus for your groups, your business meals and your seminars.

Le Relais d'Alsace 3 * in Rouffach im Elsass… auf dem Weg zu Ihren elsässischen Wanderungen. An der Kreuzung zwischen Deutschland und der Schweiz, am Fuße der elsässischen Weinberge, in der Nähe der Weinstraße und ihrer typischen Dörfer, wird das Hotel-Restaurant Au Relais d'Alsace für Sie eine sympathische und erholsame Etappe sein Le Relais d'Alsace bietet Ihnen 32 komfortable, ebenerdige Zimmer, die alle mit Bad mit WC, Direktwahltelefon, Wifi-Internet und Fernseher ausgestattet sind Unser Restaurant bietet Ihnen elsässische Spezialitäten sowie Menüs für Ihre Gruppen, Geschäftsessen und Seminare.

Het Relais d'Alsace 3 * in Rouffach in de Elzas… op weg naar uw Elzasser wandelingen. Op het kruispunt van Duitsland en Zwitserland, aan de voet van de Elzasser wijngaarden, vlakbij de wijnroute en de typische dorpjes, zal Hotel-Restaurant Au Relais d'Alsace een aangename en ontspannende tussenstop voor u zijn Het Relais d'Alsace biedt 32 comfortabele kamers op hetzelfde niveau, allemaal uitgerust met badkamer met toilet, directe telefoon, Wifi internet en televisie Ons restaurant biedt zowel Elzasser specialiteiten als menu's voor uw groepen, uw zakelijke maaltijden en uw seminars.

El Relais d'Alsace 3 * en Rouffach en Alsacia… en el camino de sus paseos alsacianos. En la encrucijada de Alemania y Suiza, al pie de los viñedos alsacianos, cerca de la ruta del vino y de sus pueblos típicos, el Hotel-Restaurante Au Relais d'Alsace será para usted una parada agradable y relajante El Relais d'Alsace ofrece 32 cómodas habitaciones de una sola planta, todas ellas equipadas con cuarto de baño con aseo, teléfono directo, Internet Wifi y televisión Nuestro restaurante ofrece especialidades alsacianas, así como menús para sus grupos, sus comidas de negocios y sus seminarios.

Il Relais d'Alsace 3 * a Rouffach in Alsazia… sulla strada delle vostre passeggiate alsaziane. Al crocevia tra Germania e Svizzera, ai piedi dei vigneti alsaziani, vicino alla strada del vino e ai suoi villaggi tipici, l'Hotel-Ristorante Au Relais d'Alsace sarà per voi una sosta piacevole e rilassante Il Relais d'Alsace offre 32 confortevoli camere a un piano, tutte dotate di bagno con WC, telefono diretto, internet Wifi e televisione Il nostro ristorante offre specialità alsaziane e menù per gruppi, pranzi di lavoro e seminari.