Hôtel-Restaurant Au Heimbach – Lembach

Laissez-vous séduire par le charme et l'hospitalité de cette demeure où vous apprécierez le confort et le bien-être d'une chambre. Vous serez comme chez vous à l'hôtel Au Heimbach. Tout à proximité, pratiquez l'une des diverses activités : cyclotourisme, randonnée pédestre, ou partez à la découverte de la ligne Maginot, des nombreuses ruines médiévales, d'une distillerie artisanale, d'une cave vinicole, des poteries… Forêts, châteaux, musées, délices de la gastronomie, tout se conjugue ici pour rendre votre séjour inoubliable.

Let yourself be seduced by the charm and hospitality of this residence where you will appreciate the comfort and well-being of a room. You will feel at home at the Au Heimbach hotel. Nearby, practice one of the various activities: cycling, hiking, or discover the Maginot line, the numerous medieval ruins, a craft distillery, a wine cellar, potteries? Forests, castles, museums, gastronomic delights, everything is combined here to make your stay unforgettable.

Lassen Sie sich vom Charme und der Gastfreundschaft dieses Hauses verzaubern, in dem Sie den Komfort und das Wohlbefinden eines Zimmers genießen werden. Im Hotel Au Heimbach werden Sie sich wie zu Hause fühlen. Ganz in der Nähe können Sie eine der verschiedenen Aktivitäten ausüben: Radfahren, Wandern oder die Maginot-Linie, zahlreiche mittelalterliche Ruinen, eine handwerkliche Brennerei, einen Weinkeller, Töpfereien usw. entdecken Wälder, Schlösser, Museen und kulinarische Köstlichkeiten machen Ihren Aufenthalt hier zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Laat u verleiden door de charme en gastvrijheid van deze residentie waar u geniet van het comfort en het welzijn van een kamer. In Hotel Au Heimbach zult u zich thuis voelen. Geniet in de buurt van een van de verschillende activiteiten: fietsen, wandelen, of ontdek de Maginotlinie, de talrijke middeleeuwse ruïnes, een ambachtelijke distilleerderij, een wijnkelder, pottenbakkerijen? Bossen, kastelen, musea, gastronomie, alles wordt hier gecombineerd om uw verblijf onvergetelijk te maken.

Déjese seducir por el encanto y la hospitalidad de esta residencia donde disfrutará del confort y el bienestar de una habitación. En el Hotel Au Heimbach se sentirá como en casa. En los alrededores, disfrute de una de las diversas actividades: ciclismo, senderismo, o descubra la Línea Maginot, las numerosas ruinas medievales, una destilería artesanal, una bodega, alfarerías.. Bosques, castillos, museos, delicias gastronómicas, todo se combina aquí para que su estancia sea inolvidable.

Lasciatevi sedurre dal fascino e dall'ospitalità di questa residenza dove potrete godere del comfort e del benessere di una camera. All'Hotel Au Heimbach vi sentirete come a casa vostra. Nelle vicinanze, potrete praticare una delle varie attività: ciclismo, escursionismo, o scoprire la Linea Maginot, le numerose rovine medievali, una distilleria artigianale, una cantina, le ceramiche? Foreste, castelli, musei, delizie gastronomiche: tutto si combina qui per rendere il vostro soggiorno indimenticabile.