Hôtel Résidence Les Ecureuils ** – Dax

Situé au centre-ville, à l'entrée des rues piétonnes, à proximité de tous commerces et services, l'Hôtel Résidence Les Ecureuils est directement relié aux Thermes par ascenseur. Il dispose de 54 studios avec kitchenette. Services + : réception, parking privé avec borne électrique, distribution et départ de courrier, service laverie et mise à disposition de table et fer à repasser, activités les après midi (relaxation, Pilates, marche nordique, ostéopathie aquatique, kinésiologie, massages californiens), patio intérieur, veilleur de nuit de 19h à 6h, transfert Gare/Hôtel gratuit sur réservation selon les dates.

In the city center, this hotel offers a quiet and family environment. Enjoy various studios, close to all shops, for a guaranteed relaxing moment.

Das Hotel Résidence Les Ecureuils befindet sich im Stadtzentrum, am Eingang der Fußgängerzonen und in der Nähe aller Geschäfte und Dienstleistungen. Es ist direkt mit den Thermen durch einen Aufzug verbunden. Es verfügt über 54 Studios mit Kitchenette. Service + : Empfang, Postzustellung und -abgang, Wäscheservice und Bereitstellung von Bügelbrett und -eisen, Nachmittagsaktivitäten (Entspannung, Yoga, Pilates, Nordic Walking, Wasserosteopathie), Innenhof, Nachtwächter von 19 bis 6 Uhr, kostenloser Transfer Bahnhof/Hotel auf Reservierung je nach Datum.

Hôtel Résidence Les Ecureuils ligt in het stadscentrum, bij de ingang van de voetgangersstraten, dicht bij alle winkels en diensten, en is met de lift rechtstreeks verbonden met de thermale baden. Het heeft 54 studio's met kitchenette. Extra services: receptie, postbezorging en vertrek, was- en strijkservice, middagactiviteiten (ontspanning, yoga, Pilates, nordic walking, aquatische osteopathie), overdekt terras, nachtwaker van 19.00 tot 6.00 uur, gratis transfer treinstation/hotel op afspraak.

Situada en el centro de la ciudad, en la entrada de las calles peatonales, cerca de todo comercio y servicios, la residencia es directamente unida a las termas por un ascensor. Dispone de 54 estudios con cocinita.

Situato nel centro della città, all'ingresso delle vie pedonali, vicino a tutti i negozi e servizi, l'Hôtel Résidence Les Ecureuils è collegato direttamente alle terme tramite ascensore. Dispone di 54 monolocali con angolo cottura. Servizi aggiuntivi: reception, parcheggio privato con presa elettrica, consegna e ritiro posta, servizio lavanderia e stireria, attività pomeridiane (relax, pilates, nordic walking, osteopatia acquatica, kinesiologia, massaggi californiani), patio interno, guardiano notturno dalle 19 alle 6, trasferimento gratuito stazione ferroviaria/hotel su prenotazione.