Hôtel Pylo'gis – Le Thouarsais – Bourgueil

L'hôtel Pylo'gis Le Thouarsais est composé de 2 bâtisses typiquement tourangelles avec 12 chambres toutes équipées. Celles-ci entourent un jardin où vous pourrez prendre le petit déjeuner ou pique-niquer si vous le désirez. Une chambre familiale (6 couchages) et 2 chambres PMR sont notamment proposées. Au centre de Bourgueil, près des restaurants, l'hôtel Pylo'gis Le Thouarsais vous accueille dans une ambiance familiale.

This hotel, located in 2 buildings, is typical of Tours architecture. Each of the 12 rooms have private bathrooms with shower and WC. The hotel is overlooking a nice garden where you can have breakfast or have a picnic as you wish. Enjoy the family atmosphere.

Das Hotel setzt sich aus 3 regionalen Gebäuden mit mehreren Zimmerkategorien zusammen: Waschbecken oder Dusche mit oder ohne Toiletten: insgesamt 23 Zimmer. Le Thouarsais ist um einen Garten herum gebaut, wo Sie das Frühstück einnehmen oder picknicken können, wenn Sie es wünschen.

Het hotel bestaat uit drie regionale gebouwen met meerdere soorten kamers: met wastafel of douche, met of zonder wc, 23 kamers in totaal. Rond Le Thouarsais ligt een tuin waar u kunt ontbijten of picknicken als u dat wenst.

El hotel se compone de 3 edificios típicos de la región con varias clases de habitaciones: (lavabo o ducha, con o sin WC) en sus 23 habitaciones. El Thouarsais rodea un jardín en el que podrá tomar un desayuno o hacer pic-nic si lo desea.

L'hotel si compone di 3 edifici regionali con diverse tipologie di camere: lavandino o doccia con o senza WC, ovvero 23 camere in tutto. Le Thouarsais circonda un giardino in cui potrete degustare la colazione o fare un picnic.