Hôtel Plaza Biarritz Plage – Biarritz

Au cœur de Biarritz, face à La Grande Plage, l’Hôtel Plaza Biarritz Plage s’impose comme un véritable joyau Art déco. Boutique hôtel de 69 chambres au design moderne et raffiné, il conjugue élégance et responsabilité environnementale, portant fièrement le label Clef Verte 2025, garant de son engagement pour un tourisme durable. A l’aube de son centième anniversaire, il incarne l’élégance et le charme intemporel de Biarritz. Philippe, le maître des lieux autant passionné d’architecture que de photographies, a imaginé la nouvelle vie de son Hôtel. Dans un décor aux coloris bleutés et aux motifs géométriques intemporels, chaque chambres devient un écrin chaleureux, équipé avec soin pour transporter ses hôtes dans cette époque unique où le charme du passé se mêle à la modernité. Le bar Plaza de l'hôtel propose une carte unique de cocktails à déguster face au Casino et à la Grande Plage.

Built in 1928, the 4 star hotel Mercure Plaza Biarritz Centre is located at 100m from the Grande Plage (Large Beach) and the Casino. Registered in the extra inventory of the Historic Monuments, this hotel of an Art Deco style is representative of the “30’s Architectural Style”. With a terrace facing the ocean, its bar, the Plaza, offers you personalised cocktails and a selection of the finest wines among the Grands Vins Mercure. Jazz nights in the spirit of the Roaring 20’s are organised in this hotel every Saturday night from October to June. 69 air-conditioned rooms and completely restored with antic and original furniture. Children under 12 years of age: free of charge in the parents’ room.

Sie lieben charmante Hotels mit unnachahmlicher Atmosphäre und suchen ein Hotel im typischen Art-déco-Stil? Das Mercure Plaza Biarritz Centre **** ist die richtige Adresse für Sie im Stadtzentrum von Biarritz, direkt am Strand. Das Plaza ist ein Wahrzeichen der Stadt, das von der französischen Denkmalschutzbehörde anerkannt ist. Während der drei aufeinanderfolgenden Umbauphasen konnte das Mobiliar, ein wahrer Schatz aus den Roaring Twenties, erhalten bleiben. Die 69 klimatisierten Zimmer bieten Ihnen einen außergewöhnlichen Rahmen für Ihren Aufenthalt, ohne dabei auf Komfort und zeitgemäße Ausstattung zu verzichten. Einige Zimmer bieten einen Balkon und einen Blick auf das Meer. Die Plaza-Bar des Hotels bietet eine einzigartige Cocktailkarte, die Sie mit Blick auf das Casino und den Grande Plage genießen können.

Houdt u van charmante hotels met een onnavolgbare sfeer en bent u op zoek naar een typisch Art Deco hotel? Het Mercure Plaza Biarritz Centre **** is het adres voor u in het centrum van Biarritz, tegenover het strand. Het Plaza is een emblematisch etablissement in de stad, erkend door Monuments de France en heeft zijn inrichting, een ware schatkamer uit de Roaring Twenties, behouden tijdens de 3 opeenvolgende renovatiefasen. De 69 kamers met airconditioning bieden een uitzonderlijke omgeving voor uw verblijf, zonder in te boeten aan hedendaags comfort en faciliteiten. Sommige kamers hebben een balkon en uitzicht op zee. De Plaza bar van het hotel biedt een uniek cocktailmenu om van te genieten met uitzicht op het Casino en de Grande Plage.

El Mercure Biarritz Plaza Centro está ubicado justo en el centro de la ciudad y a sólo 100m de la principal playa de Biarritz. El hotel le da la bienvenida con su peculiar arquitectura Art Deco representada en el edificio del hotel, reconocido por 'les Monuments de France' como un digno ejemplo del estilo de resort playero de los años 1930 . El hotel ofrece acceso gratuito a Wifi, las habitaciones modernas y confortables complementan esta decoración de principios del siglo 20. (Habitaciones familiares disponibles a solicitud) .

Nel cuore di Biarritz, di fronte a La Grande Plage, l'Hôtel Plaza Biarritz Plage è un vero e proprio gioiello Art Déco. Boutique hotel con 69 camere e un design moderno e raffinato, unisce l'eleganza alla responsabilità ambientale e si fregia del marchio Clef Verte 2025, a garanzia del suo impegno per un turismo sostenibile. Alla vigilia del suo 100° anniversario, incarna l'eleganza e il fascino senza tempo di Biarritz. Philippe, il proprietario, appassionato di architettura come di fotografia, ha immaginato una nuova vita per il suo hotel. In un arredamento dai colori bluastri e dai motivi geometrici senza tempo, ogni camera diventa un ambiente caldo, accuratamente attrezzato per trasportare gli ospiti in un'epoca unica, dove il fascino del passato si fonde con la modernità. Il bar Plaza dell'hotel offre un menu unico di cocktail da gustare con vista sul Casinò e sulla Grande Plage.