Hôtel Pikassaria – Sare

L'hôtel Pikassaria se trouve au pied de la Rhune au quartier Lehenbizkai, à mi-chemin entre la frontière espagnole et le bourg de Sare, dans un écrin de verdure et de tranquillité. C'est une belle demeure du 18e siècle, aménagée en petite hôtellerie familiale avec vue sur campagne et montagne. Pikassaria est le point de chute idéal de vos vacances, alliant confort et modernité. Le restaurant de l'hôtel vous servira une cuisine du terroir.

18C house in a tranquil setting surrounded by greenery. Warm atmosphere and traditional cuisine. Buffet breakfast and half board available.

Das Hotel Pikassaria befindet sich am Fuße der Rhune im Viertel Lehenbizkai, auf halbem Weg zwischen der spanischen Grenze und der Ortschaft Sare, in einer grünen und ruhigen Umgebung. Es handelt sich um ein schönes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das zu einem kleinen Familienhotel mit Blick auf die Landschaft und die Berge umgebaut wurde. Pikassaria ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Urlaub und vereint Komfort und Modernität. Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen eine regionale Küche serviert.

Hotel Pikassaria ligt aan de voet van de Rhune in de wijk Lehenbizkai, halverwege de Spaanse grens en de stad Sare, in een groene en rustige omgeving. Het is een prachtig 18e eeuws huis, omgebouwd tot een klein familie pension met uitzicht op het platteland en de bergen. Pikassaria is de ideale uitvalsbasis voor uw vakantie en combineert comfort en moderniteit. Het restaurant van het hotel serveert lokale gerechten.

Casa del siglo XVIII, en un entorno verde y tranquilo. Ambiente acogedor. Cocina tradicional. Desayuno buffet y 1/2 pensión.

L'Hotel Pikassaria si trova ai piedi della Rhune nel distretto di Lehenbizkai, a metà strada tra il confine spagnolo e la città di Sare, in un ambiente verde e tranquillo. Si tratta di una bella casa del XVIII secolo, trasformata in una piccola pensione a conduzione familiare con vista sulla campagna e sulle montagne. Pikassaria è la base ideale per le vostre vacanze, combinando comfort e modernità. Il ristorante dell'hotel serve piatti della cucina locale.